近日，重慶市北碚交通局成了網友關注的熱點，原因是交通局大門左右立柱上，有一副對聯格外打眼，該對聯內容為“怕辛苦莫入此門，圖輕鬆另謀他路。”而網友則表示，這對聯會讓人覺得群眾來交通局辦事會“很辛苦”。（《重慶商報》9月15日）
　　這副對聯很容易讓人聯想起當年號稱“世界四大軍校”之一的黃埔軍校的門聯：升官發財，請走別路；貪生怕死，莫入此門。對比之下，不難看出該對聯正是作聯人對黃埔門聯的化用，從文本和結構角度來看，對聯化用得很巧妙；但在筆者看來，它仍有“百妙一疏”之處，而且“疏”不在小，我們不妨試想：如果老百姓去交通局辦事，看到這幅對聯，會怎麼想？是不是覺得對聯是在提醒他們去交通局辦事不要怕手續和過程麻煩，要想輕鬆辦完事除非去找其他部門呢？
　　交通局當然不是這個意思，但在無意中已經讓公眾產生了這樣的誤會，究其原因，我們可以這樣認為：交通局在一個不適宜的地點用了這麼一副不適宜的對聯，導致原本並不歧義的對聯充滿了歧義。
　　工作人員稱這是一個“誤會”，但在筆者看來卻不盡然是誤會：這副有明顯歧義的對聯之所以能貼在交通局門口，那是因為出自交通局前任局長之手，筆者不相信集交通局全局之智慧看不出對聯的破綻和歧義所在，但在官本位的麵前，再有歧義的、再傷群眾感情的對聯在官本位的麵前也不值一哂。
　　
　　筆者不願意在對聯問題上鑽牛角尖，然而它反映出的社會普遍問題卻不容公眾和筆者忽視：在官本位麵前，許多機構辦事的原則隻是為迎合領導的意思，而忽視民眾的看法，我相信，該交通機構在澄清了所謂的“誤會”之後，那副原局長的對聯仍然會高懸官門，我也相信，這樣下去的結果隻能是無數次的“再澄清”。筆者想問的是，既然對聯存在著影響部門形象的隱患，為什麼一定還要讓它繼續存在呢？
　　公共部門在社會中的話語表達和形象宣傳一定是明朗和清晰的，否則傷害的是群眾的感情，有損的是部門的公信力和形象，作為部門領導，題字作對應謹慎起見，不要圖一時之風發意氣，破壞了公共部門在群眾心目中的形象和地位。