上期提到一個陳文恭公,疑是宋代陳康伯,後經@中山書隱提醒應該是清中期政治人物陳宏謀。陳宏謀曆官布政使、巡撫、總督,至東閣大學士兼工部尚書。在外任三十餘年,任經十二行省,官曆二十一職,所至頗有政績,是為官時曆任省籍數量最多、地位最高、執政時間最長的清代廣西籍官員,諡號文恭。廣西地區出現的陳文恭公祠,應該是他的祠廟。再次感謝@中山書隱不厭其煩提供的各種幫助,學識淵博又不矜不伐,真不愧“書隱”二字。
接下來這部分內容,可能是整個《榕園楹帖》裏最精彩的部分了,這其中很多作品都被梁章钜選入了《楹聯叢話》,看過這本書的同學可能會有點印象。而很多沒有出現在《楹聯叢話》裏的對聯,也同樣十分出色。
武緣縣小陸墟新修宣讀
聖論亭
聖訓敷言,知道在倫常、業先耕讀;
民勞思善,願人勤守隘、俗革歌墟。
武緣縣駝崆等村勸農亭
西邕書院耕丁、賓州等邑民人、唐王祿等公建
加意減租徭,十二村中,爾宅爾田,保汝兒孫長足食;
赴功煩版築,三百裏外,某山某水,守吾條約即良民。
相友相助無出鄉,地有公田如井好;
濯足濯纓惟自取,我知泉水在山清。
武緣縣伏康村勸農亭
村人謝□倡等公建其亭,旁新開田□,題曰豐農。
載酒遍催耕,願無忘兩字豐農,為政先勞原自近;
索綯仍合力,正難得一家和氣,力田孝弟本同科。
武緣縣林村勸農亭
村人林喬棟等公建
雍睦八家同,能服先疇,頗有鄉風安古處;
佘菑三歲始,永除後患,斷無地角累升科。
這副對聯,有些版本斷句是457,即“雍睦八家,同能服先疇,頗有鄉風安古處”。四川省楹聯學會常春先生指出應當按547斷句更為合理。我傾向於常春先生的觀點。
賓州勸農亭
合州士民公建於州南大道,廟之左旁有喜雨、勸農二詩碑刻。
萬二千家為鄉,看水田再熟、溝洫交流,到處爭留吾所憩;
三百六旬成歲,憶春晚觀風、秋晴喜雨,連年頻與爾相親。
按,梁章钜《楹聯叢話》作“水田再熟、洫路交流”。
上林縣勸農亭
合縣士民李瀛等公建
地利極膏腴,十萬山近繞澄江,今年喜雨足田肥、人和歲稔;
邊情思體察,三百裏親來行縣,到處得興農課士、問俗觀風。
按,梁章钜《楹聯叢話》作“邊情須體察”。
武緣縣新設雙江義學
城有弦歌,複社學公田,願比陽明頻教約;
道如淵海,愛文江靈水,先聞孺子詠滄浪。
“滄浪”這個詞組,詞性是什麼?之前有同學拿這個詞去對並列詞組,我覺得不行,因為它看起來應該是個偏正詞組嘛。但實際上查過和它對仗的詞組之後才發現並不是這樣。比如這裏,上聯“教約”就不是偏正詞組而是並列詞組。
賓州新設琅琊義學
地稱齊魯遺風,向四覽尋源,略訪古時州有序;
我勸師儒設教,視三年敬業,要求初學德之門。
田州土州新設文同義學
考十九司瑤侗人民,至今已同軌同倫,新學頓殊椎結俗;
通一萬裏象胥文字,到處有佩觿佩韘,邊城能識諭蒙書。
《詩經·國風·衛風·芄蘭》:
芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂帶悸兮。
芄蘭之葉,童子佩韘。雖則佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂帶悸兮。
漢 劉向《說苑·修文》:“能治煩決亂者佩觿,能射禦者佩韘。”
後以“韘觿”借指智勇兼備的少年。
田州土州新設武成義學
一心重學校人文,化偏徼弦歌,重落有民皆率教;
四麵盡滇黔門戶,告雄邊子弟,太平無事好通經。
郡署聽訟堂
公平任聽輿人論;
和氣常存法吏庭。
采風絕徼籌邊畫;
懸鏡虛堂折獄心。
新建思恩府試院大門
選士宜寬,況英華漸出山川,特辟此萬千廣廈;
讀書不易,願去取隻憑文字,莫負他八百孤寒。
按,林慶銓《楹聯續錄》作“況英華新出山川,特辟此萬間廣廈”。
試院二門
藻鑒公明,兩重門使節風清,此地本無蹊徑;
學庭顯敞,十六屬士鄉口盛,極邊猶有弦歌。
試院大堂
於人何所不容,告牧長師儒,多備輏軒三歲選;
有本是之取爾,先詩書禮樂,須知根柢六經來。
《論語·子張》:“子張曰:‘異乎吾所聞:君子尊賢而容眾,嘉善而矜不能。我之大賢與,於人何所不容?我之不賢與,人將拒我,如之何其拒人也?’”
《孟子·離婁下》:“源泉混混,不舍晝夜,盈科而後進,放乎四海。有本源者如是,是之取爾。”
仔細體會一下,真的是拳拳之心。
賓州紫翠樓
是樓命州人祀名宦於此。
流風善政猶有存者,到於今受其賜;
焄蒿淒愴若或見之,微斯人誰與歸。
每回發《榕園楹帖》的內容,我都會在文末附上書影,細心的同學可能發現了,原書是沒有標點的,也就是所有斷句基本上都是我自己給斷的,自忖還沒有出現太大的錯誤。
看了那麼多對聯之後發現一個規律就是,句腳平仄,一般而言,倒數第二句和最後一句是不一樣的,也就是說,如果上聯有多個分句,並且最後以仄聲結尾,那倒數第二句句腳必然是平聲。
當然,隻是一般而言。如果不符合這個規律,那肯定存在特殊情況。比如上麵這聯,它特殊在哪呢?
特殊在四個句子都是集句。
《孟子·公孫醜上》:“ 紂之去武丁未久也,其故家遺俗,流風善政,猶有存者。”
蘇軾《潮州韓文公廟碑》:“而潮人獨信之深,思之至,焄蒿淒愴,若或見之。”
《論語》:“子曰:‘管仲相恒公,霸諸侯,一匡天下,民到於今受其賜。’”
範仲淹《嶽陽樓記》:“微斯人,吾誰與歸?”
賓州鏡湖閣
是閣命州人祀寓賢鄉賢於此。
地有寓公賢,便足壯山川文采;
名推耆舊傳,願無忘桑梓敬恭。
別看左邊空了一部分,這本書還沒完哦!