《紅樓夢》是我國四大名著之一。紅樓夢中的詩詞對聯,內容之廣,形式之多,質量之高是中國古代曆史小說所獨有的。據初步統計,紅樓夢對聯包括回目的和詩詞中的以及作品中直接點明的32副對聯,共兩百餘副。現根據1981年北京·人民文學出版社出版的《紅樓夢》,按照32副對聯出現的回目和頁次的順序,膚淺點評如下。不妥之處,誠望專家學者不吝指正。
太虛幻境石牌坊對聯
假作真時真亦假;
無為有處有還無。
【點評】該聯在第1回,全書第6頁上。刻在“太虛幻境”大石牌樓上。全聯十四字,一語破的。真假有無不分,幻境虛無縹緲。作者曹雪芹采取諧音手法,將“真事隱”去,用“假語村”言,敷衍出一段紅樓夢幻的故事來。於是開宗明義,有了“甄士隱”和“賈雨村”,這兩個人物出場。甄士隱到了太虛幻境,迎麵看到了這副對聯。顯然作者是為避文字獄,而有意給全書蒙上一層麵紗。
賈雨村自慨聯
玉在匵中求善價,
釵於奩內待時飛。
【點評】聯在1回,8頁。這是賈雨村吟詩後,思及平生抱負,苦不逢時,而高吟之聯。匵,匣子。奩,女子梳裝之鏡匣。全聯使用比喻,將有才學之人,比喻為“求善價”之美玉,“待時飛”之金釵。
智通寺門聯
身後有餘忘縮手;
眼前無路想回頭。
【點評】聯在2回,16頁。徹悟得道是本聯的主旨。身後有餘,喻人在綽綽有餘的順境裏,是不可能看破紅塵,自動縮手的,隻有在眼前無路的逆境裏,才能想到回頭。
榮禧堂對聯
座上珠璣昭日月;
堂前黼黻煥煙霞。
【點評】聯在3回,32頁。此聯下署:世教弟勳襲東安郡王穆蒔拜手書。珠璣:比喻優美的文章或詞句,又指達官貴人。黼黻,古代禮服所繡的花紋,比喻文辭的華麗。此聯以“珠璣”、“ 黼黻”比喻和賈府交遊來往者,都是才華橫溢的達官貴人。昭日月對煥煙霞,生動形象,恰到好處。
寧府上房對聯
世事洞明皆學問;
人情練達即文章。
【點評】聯在5回,53頁。該聯的意思是把世間的事理弄懂了,掌握其規律就是學問。把人情世故摸透了,總結其經驗就是一篇好文章。明世故,通人情,這是封建世俗論人評文的標準。
海棠春睡圖配聯
嫩寒鎖夢因春冷,
芳氣襲人是酒香。
【點評】聯出5回,54頁。海棠春睡圖為“江南第一才子”唐白虎所作。配聯為宋學士秦太虛所寫。據古代小說記載,唐玄宗一直把楊貴妃比作海棠春睡未醒,秦可卿臥室懸掛此畫此聯,是曹雪芹對秦氏香豔、風流生活的諷刺。春寒料峭,人們貪睡不願起床,好象是嫩寒把人鎖在夢鄉。芬芳襲人,儼然陶醉於酒色之香。
孽海情天宮門聯
厚地高天,堪歎古今情不盡;
癡男怨女,可憐風月債難酬。
【點評】聯在5回,56頁。堪,能夠,可也。癡男怨女,癡心於愛情的男子,和不能與有情人結婚的女子。風月,指男女戀愛的風花雪月之事。酬,報答,這裏作酬謝償還解。該聯上下比前四字,運用了當句自對法。厚地對高天,癡男對怨女。
薄命司兩邊對聯
春恨秋悲皆自惹;
花容月貌為誰妍。
【點評】聯在5回,56頁。春恨秋悲,一年到頭,從春至秋,含悲飲恨。花容月貌,如花似月的容貌。妍,美麗。全聯的意思是說,一年到頭含悲飲恨,都是自尋自找;如花似月的容貌,為誰長得這般美麗哩?在第五回小說中,賈寶玉夢隨警幻仙姑到了太虛幻境之薄命司,及孽海情天,所見之聯。隱示著賈寶玉和林黛玉的愛情悲劇。
薄命司後屋對聯
光搖朱戶金鋪地;
雪照瓊窗玉作宮。
【點評】聯在5回,59頁。搖,作“照”字解。瓊,美玉。這是賈寶玉夢遊太虛幻境時所見的警幻仙姑們居住的宮室樓閣,顯得金玉滿堂,華麗潔淨。全聯的大意是,朱紅色大門,黃金鋪地,如陽光映射,光彩奪目。美玉飾窗作宮,裏外皆白,似冰雪照耀,妙不可言。
薄命司後室壁掛對聯
幽微靈秀地;
無可奈何天。
【點評】聯在5回,60頁。幽微靈秀,幽深微妙精靈秀雅之氣。地,這裏指地上,人間。天,這裏指天命。此聯本一句話。上半句是說,在大地上,在人世間,可以誕生很多才華橫溢,性情剔透的靈秀人兒。下半句是說,天意難測,命運多乖,造化弄人,無可奈何。終究是良緣難成,曲終人散。悲夫哉,命矣!真無可奈何也!
警幻仙姑宴請寶玉酒筵聯
瓊泉滿泛玻璃盞;
玉液濃斟琥珀杯。
【點評】聯在5回,60頁。瓊漿,玉液,指仙人飲用的美酒。玻璃盞,琥珀杯,均指盛酒的器皿杯盞。泛,滿也。斟,往杯裏倒酒。該聯采取同義相對之法,描寫酒杯酒盞中,盛滿名貴的美酒,盛邀朋友暢飲的場景。寶玉因此酒香冽異常,稱讚不迭。又不禁相問。警幻答曰:此酒乃以百花之蕤萬木之汁,加以麟髓鳳乳釀成,故名“萬豔同杯”。
王熙鳳夢見秦可卿臨別贈聯
三春去後諸芳盡,
各自須尋各自門。
【點評】聯在13回,146頁。三春:春季。舊稱古曆正月為孟春,二月為仲春,三月為季春,合稱三春。須:必須,須要。尋:找。門:門路。關於三春,有人認為是指“元春、迎春、惜春”之事了了之後,賈家便會廢敗,樹倒猢猻散。對此筆者持反對意見。我認為,紅樓夢對人物的命名,一般采取諧音之法。賈府的四大千金,作者對其命運的安排是“原、應、歎、息”。即賈元春(原)、賈迎春(應)、賈探春(歎)、賈惜春(息)。縱觀全書,領悟四大千金的命運結局,確屬原應歎息!賈元(原)春20歲被選入宮,雖封“鳳藻宮尚書”虛職卻被禁錮後宮,沒有自由,沒有幸福,43歲病故。賈迎(應)春誤嫁中山狼——孫紹祖,一年後被孫踐踏身亡。賈探(歎)春遠嫁海疆,清明涕泣江邊望,千裏東風一夢遙。賈惜(息)春看破紅塵,出家為尼。可憐繡戶侯門女,獨臥青燈古佛旁。故此聯三春應取孟、仲、季三春之義。
沁芳亭聯
繞堤柳借三篙翠;
隔岸花分一脈香。
【點評】聯在17回,190頁。借:憑借、依靠。篙:竹竿。一脈:此借指同一種類、同一類型。該聯為賈寶玉應景所題。聯語意境清新,允稱妙絕!句句言水,卻不著半個水字,用“三篙”、“一脈”代而言,雅麗而蘊藉。又分隱“紅”、“綠”二義,與“柳綠桃紅”“怡紅快綠”有暗暗相關之妙。上比,繞堤的柳樹,把綠色借給了三篙深的池水。下比,隔著一泓池水的岸上桃花送來了一脈脈芳香。全聯句句寫水,卻將水字隱去。真神來之筆矣!
【作者簡介】 譚榮萼 1943年生,湖南益陽人。湘師大中文係畢業,民政局退休幹部。中國楹聯學會會員,中國對聯研究院研究員,益陽市楹聯協會副主席,赫山區楹聯學會會長。益陽奎星詩社名譽社長。發表小說,散文,報告文學和詩詞各300餘篇,對聯2500多副。共1000多萬字。參加文學類賽事獲獎150多次。14次榮獲年度中國對聯創作獎。2018年獲首屆曾國藩楹聯提名獎。2019年獲“湖南對聯文化傳承人”稱號。著有個人專著《對聯集錦》,《佳聯一百副》。