當前位置:中國對聯網首頁對聯知識對聯賞析常江‖諧趣名聯賞釋(七)

常江‖諧趣名聯賞釋(七)

2020-03-19 23:46:07常江聯齋 0條評論

水底日為天上日;

眼中人是麵前人。

 見《歸田錄》。宋代寇準為宰相時,與同僚戲言上聯,但沒有人能對出,楊大年得知後,對了下聯。

聯語用複字。水底日為天上日的倒影,眼中人即眼前所見之人。看似平常,一經道出,才知對偶之妙。四個方位詞“底、上、中、前”顯示出事物之間的空間關係,但區別很大:出句水底日與天上日,是縱向排列,且相距很遠,遠到需要用天文數字表示;對句眼中人與麵前人,是處於橫向平行狀態,且相距很近,隻有近在咫尺,才能發現這一光學現象。

 

水滾石流非是果;

柳藏鶯宿未為花。

 見《評釋巧對》卷三。明代蔡羽與王雅宜遊山中,互相對句。以“石流”與“石榴”諧音,“鶯宿”與“罌粟”諧音。憑空設想,旁人可能誤聽為“水滾石榴”與“柳藏罌粟”而莫名其妙,於是他們提醒說,前者“非是果”,不是指水果中的石榴,後者“未為花”,也不是指花中的罌粟。這樣一來,更加強調和渲染了山中流水與柳林藏鶯的典型景物,構思奇特,別出心裁。

 

未出土時便有節;

及淩雲處更虛心。

 當代國畫大師李苦禪曾繪《竹》圖,自撰此聯,題於畫上。此聯有異文:“剛出土時便有節,到淩雲處總虛心。”聯語用雙關比喻,借物詠誌。所謂“有節”,字麵上是指竹還是筍的時候就能看見節,其寓意是指人從小就要有氣節和操守;所謂“虛心”,字麵上是指竹體中空,其寓意是指謙虛的美德,哪怕有很高的名望和成就,也能虛懷若竹。由於這副聯很有哲理性,且意境新奇,所以常被人引為格言、座右銘。

 

北國幾人謫南粵;

東坡到處有西湖。

 廣東惠州蘇東坡祠有此聯,今惠州西湖“船亭”(即“紅棉水榭”)也懸掛此聯。作者陳誌喆。聯中南粵,一般指廣東。蘇東坡,宦跡杭州、潁州、汝州、惠州,這些地方均有西湖,可見下聯的“到處”,不是虛妄之談。聯語巧結地理、人事,納入南北東西方位用字,切合東坡故實,構思巧妙。句中東坡是借對,借蘇軾號中的“東”字與“北”對仗。

 

四麵荷花三麵柳;

一城山色半城湖。

 山東濟南大明湖畔小滄浪亭有這副對聯,作者為清代江西萍鄉人劉鳳誥。大明湖上荷花滿塘,四望碧蓮搖曳,又有垂柳婀娜湖岸,四、三之數是就視覺約略之稱,不必拘泥。濟南城在千佛山下,仰觀有一城山色,大明湖在城下,俯視有半城湖光。此聯有兩個奇特之處:一是整個聯語僅用數量詞、名詞綴文,沒有一個動詞,其意思明晰可見;二是“四麵荷花”與“三麵柳”,“一城山色”與“半城湖”,形成字數不相等、意義相當的文中自對。

 

曲禮一篇無母狗;

春秋三傳有公羊。

 見《巧聯妙對》第四輯。清代康熙時的韓菼,字元少,號慕廬,在中狀元、官至禮部尚書之前,曾住於某富室之家。這家主人識字不多,讀《禮記·曲禮(上)》時,將“臨財毋苟得”句,讀為“臨財母狗得”。這事傳出去,某文士作上聯貼在富室家大門,予以嘲諷,正好讓韓菼看見了,於是,他對出下聯,為主人解嘲。公羊,指《春秋公羊傳》。以“有公羊”對“無母狗”,湊成巧對,發人一笑。

 

園中陣陣催花雨;

席上常常撒酒瘋。

傳說,從前有位私塾先生,文才很高,耽於飲酒,常常酒後於課堂上撒酒瘋。一日春雨蒙蒙,微風陣陣,先生邊飲酒邊教學生綴對,就是不斷加字,使短句對子變成長句對子。先生出句“雨”,一位學生對“風”;接出“催花雨”,學生對“撒酒瘋(風)”,先生感到語中帶刺兒,又不好發作。繼續出句“陣陣催花雨”,學生對“常常撤酒瘋”。先生略帶嗔怪,又出句“園中陣陣催花雨”,學生毫不膽怯,對“席上常常撤酒瘋”。先生愧悟,據說這位先生後來改了好喝酒的毛病。這副聯語如果不聯係實事,那末上聯詠景,下聯談事,則屬不倫不類。弄清聯語產生的來龍去脈,就會覺得貼切自然。

 

楊三已死無蘇醜;

李二先生是漢奸。

  此為著名的“無情”諷刺巧聯。楊三,即清末昆曲醜角名演員楊鳴玉,他排行第三,人呼“楊三”,此聯立意不在哀悼楊三,在於諷刺“李二先生”,即李鴻章(行二)。

  聯語對仗極巧。李二對楊三,就已不俗;先生對已死,如異峰突起,令人拍案;待到漢奸對蘇醜,又覺痛快至極,而韻味極妙。全聯詞語處處對偶,處處用巧,實在是佳作。

猜您喜歡

評論區

猜您喜歡的對聯及詩文:

常江諧趣聯名聯

對聯分類

對聯知識

熱門對聯

精彩推薦