鹿頂山楹聯欣賞
洗盡舊胸襟,一水平鋪千頃白
拓開新眼界,萬山合抱數峰青
—王勍撰 華人德書
作者簡介:王勍、華人德所書這副聯懸掛於舒天閣底樓前柱。
作者王勍。生平未詳。
華人德,無錫人,1947年生,蘇州大學圖書館研究館員、江蘇省文史研究館館員、原蘇州市書協主席。
注釋:王勍撰、華人德所書這副聯懸掛於舒天閣底樓前柱,王勍這副對聯是早年登萬頃堂時的舊作,今移置於舒天閣內,更上一層樓,遠眺太湖水白山青的無邊景色,使人一洗胸襟,視野更加開闊。人的想象如鼓風的白帆,可以自由遠航。“桃花流水窅然去,別有天地非人間。”此時此地,人的身心完全為大自然所陶醉。
鹿頂山
廣福寺楹聯欣賞
門前萬頃煙波,雲夢拍浮中,院宇莊嚴疑嶽麓;
寺後四圍嵐翠,湖山深邃處,風光明媚勝杭州。
—張謇
作者簡介:張謇(1853- 1926),字季直,號嗇庵、嗇翁,別署煙波釣叟。江蘇南通人,清光緒二十年(1894)狀元,授翰林院修撰。辛亥革命後曾任南京臨時政府實業總長、北京政府農商總長。是近代著名實業家,倡導實業救國,興辦了一係列文化教育事業。書法四體兼擅,沉穩深秀。張謇早年曾讀書於無錫大成巷20號—他的老師趙菊泉家裏,悉心攻讀,趙家辟有“張謇讀書處”書室,留有狀元親筆門聯。張謇一生曾多次來錫探望過恩師。
注釋:這是狀元公晚年的作品,文筆不同凡響,對聯意境高遠,文辭優美,為廣福寺量身定做,如行雲流水般自然流暢,恰到好處。上聯寫萬頃太湖動態之美,下聯寫充山嵐翠幽靜之秀,把長沙嶽麓山、杭州西湖水兩處天下名區風光並行入聯,激發和調動起閱讀者對太湖黿頭渚廣福寺的慕戀之情
雲夢:古代的大湖, 有的說江北為“雲”,江南為“夢”。或者說江南、江北隨處可見,都可叫“雲”或“夢”。後人一般將洞庭湖包括在內。這裏的雲夢指太湖。
嶽麓:長沙嶽麓山, 前人稱“嶽麓之勝,甲於湘楚”,有古麓山寺、嶽麓書院、白鶴泉、舍利塔、愛晚亭等古跡。
嵐翠:山林霧氣。王維有“瀑布杉鬆常帶雨,夕陽彩翠忽成嵐”的詩句。
深邃:屋宇幽深, 引申為意旨深奧。
杭州:山水名區,這裏暗喻杭州西湖靈隱寺。
廣福寺
陶朱閣楹聯欣賞
一家吳越今誰主;
萬頃波濤入此樓。
—張謇
孕越包吳,管領五湖風月;
流丹聳翠,照鄰萬頃煙波。
—張謇
注釋:兩副對聯立意高遠,詞藻優美,情景交融。用隱喻的手法寫出了吳越爭霸已是曆史陳跡,而今吳越一家親。問一聲“今誰主”,含義十分豐富,簡言之,這裏體現了作者實業、教育救國的價值觀主張,“管領五湖風月”靠什麼?靠穩定和平的大環境,摒棄一切爭鬥,一心一意謀發展。對聯沒有明說範蠡陶朱,卻展現了陶朱之大智慧,可謂不著一字盡得風流。
大夫舍於越而泛具區,都因夏所封邦,致定難忘神禹跡;
故主徒琅琊以規渤海,應悟商能立國,經綸未盡管生才。
—鍾麟書
作者簡介:作者錢麟書 (1860—1930),一名麟洲,字史才、子才。無錫城內中市橋巷人。光緒庚辰秀才、已醜舉人,官績溪知縣,受聘協修清史。辭官歸,擁書自娛。工詩文,著有《麟洲全集》。
注釋:上聯寫範蠡泛舟五湖,離開越國到齊地,心中念念難忘古代聖賢夏禹曆盡艱險、治水開疆的事跡,並以此為榜樣。下聯寫越王勾踐滅吳後,一心想略地稱霸,卻始終沒有明白“商能立國”這一條,沒有很好地把範蠡經商致富的才華用之於國。
公去逐煙波,一葉蘭舟千載業;
我來領風月,數聲玉笛五湖秋。
—荊夢蝶
作者簡介:荊夢蝶亦民國時無錫著名的編輯、記者。
注釋:聯語撫今追昔,極力稱頌陶朱公範蠡助越滅吳的豐功偉績,及功成身退、一舸載西施遊五湖的瀟灑。如今太湖的秋景依然秀美,嘹亮的笛聲把人的思緒從遠古喚回。對聯富有詩意含蓄之美。
救亡圖存可作百世師,最難萬眾一心,同嚐薪膽之味;
擁兵自衛足為一國害,孰若浮家泛宅,屢變姓名以終。
—裘可桴
作者簡介:裘可桴(1857—1943),原名裘廷梁,字葆良。無錫城內沙巷人。光緒舉人,為“梁溪七子”之一。清光緒二十四年(1898)創《無錫白話報》。提倡新學,創辦新學堂十所。辛亥革命時不主張暴力,取《論語.公治長》“道不行,乘槎浮於海”之意,改名“可桴”。辭去民政部長一職後遷居上海,提供白話文,曾與主張文言文的錢基博反複爭論。
注釋:對聯立意深遠,以古喻今,在當時舉國麵對強敵日本侵華的形勢下,作者認為應該以範蠡為榜樣,臥薪嚐膽,救亡圖存。那些擁兵自重危害國家的人,還不如像範蠡那樣急流勇退,於江湖終老其身。充分展示了作者愛國憂民的情懷。