子孫賢族將大，

兄弟睦家之肥。

「注釋」

1.賢：賢能、賢達。

2.族：家族。

3.大：繁榮、壯大。

4.肥：興旺發達。

「釋義」

子孫賢能，家族就會繁榮壯大；

兄弟和睦，家庭就會和諧興旺。

「故事」

以喬致庸為代表的祁縣喬氏家族為聞名遐邇的晉商旺族。喬氏始祖喬貴發由清乾隆年間“走西口”起家，生意越做越大，到第三代喬致庸時家族事業步入鼎盛時期。喬家通過幾代人的努力，創造了世人矚目的巨額財富和令人驚歎的商業奇跡，同時在老家祁縣喬家堡修建了享譽一方的喬家大院。如今，隨著電影《大紅燈籠高高掛》、電視連續劇《喬家大院》的播映，作為全國5A級景區的喬家大院已成為山西的熱門景點。

喬氏家族在經商的同時恪守祖訓，家規家教甚嚴，十分注重本族弟子的文化熏陶和家庭教育。其中，喬家流傳至今的許多楹聯、匾額、雕塑等都生動再現了喬家的處事觀和教育觀，尤以“和為貴”“家和萬事興”這一理念引人矚目。這副由晚清重臣、洋務運動領袖李鴻章擬書，製於銅板上的對聯是對喬家家風的概括與讚美。

李鴻章和喬家什麼關係，為什麼回如此鄭重地贈送喬家這副銅板對聯呢？據傳，作為洋務運動的發起人和組織者，李鴻章積極籌建北洋艦隊，卻苦於國庫空虛，不得不向“海內最富”的晉商籌資募款，而喬家一舉捐銀十萬兩，解了燃眉之急。李鴻章對喬家慷慨大義之舉深為感念，於是撰寫了這副對聯送給了喬家。喬家將此聯懸掛與“在中堂”（喬致庸堂名）大門上。

如今這副銅板對聯珍藏於喬家大院博物館。

（文章內容來源於《品讀晉中》）