江山飛麗藻,
花柳發韶年。
(佚名集句)
這是一副集句春聯。上聯出自唐代詩人錢起的《奉和宣城張太守南亭秋夕懷友》:“池館蟪蛄聲,梧桐秋露晴。月臨朱戟靜,河近畫樓明。卷幔浮涼入,聞鍾永夜清。片雲懸曙鬥,數雁過秋城。羽扇揚風暇,瑤琴悵別情。江山飛麗藻,謝脁讓前名。”下聯出自初唐詩人蘇味道的《初春行宮侍宴應製(得天字)》:“溫液吐涓涓,跳波急應弦。簪裾承睿賞,花柳發韶年。聖酒千鍾洽,宸章七曜懸。微臣從此醉,還似夢鈞天。”“麗藻”,意思是美麗的文辭,這裏是指美麗的風景。聯句的意思是春天來了,到處呈現出美麗的景色。“發”,意思是開發、打開。韶”,是美好的意思。“韶年”,意思是美好的新年。這句意思是柳暗花明的新春又開啟了美好的一年。全聯描繪的新春到來的豔麗景色,對美好的新年寄予的熱情,不言喜慶歡樂之情而歡樂洋溢於其中。
藝術上,“江山”是宏觀,為虛物;“花柳”是微觀,為實物。二者結合巧妙,互相生發,互相補充,使聯意完足。動詞“飛”、“發”二字,清新活潑,極有生氣。全聯雖然字數寥寥,然清新明麗,對仗工穩,辭彩豔麗,既描繪出一副生機勃勃的春景圖,也是寫出了欣欣向榮的升平景象,且意境闊大,遣辭典雅,情趣優美,因而十分受人喜愛。(宋貞漢)