鎮瀾宮
鎮衛篷瀛物阜民康存正朔
瀾安寶島風調雨順啟中興
1、字詞解釋
蓬瀛:神話傳說中的仙山蓬萊與瀛洲,後比喻人間仙境。此處指TW寶島。
物阜民康:物產豐富而民生富足安康。
存正朔:古代改朝換代時新立帝王頒行的新曆法稱作「正朔」,而存正朔指的是國祚永享而不斷,白話一點就是國家萬歲。
2、白話語釋
鎮瀾宮坐鎮在此處保衛著寶島TW,庇佑著我們物產豐富而民生富足安康,使國祚長存不絕。鎮瀾宮如使波瀾平靜般地安定著寶島台灣,庇佑著我們風調雨順而享受豐年,使國家中興向上。
3、詩句賞析
以「鎮瀾」二字為領頭詩,鑲宮名為詩義中,對仗工整,鎮衛意同瀾安,蓬瀛意同寶島,物阜民康意同風調雨順,而存正朔對啟中興除期盼國運昌隆外,還望國勢振興,下聯更較上聯氣象更開闊,為頗佳的結法。