長沙湘江西岸的嶽麓山,是南嶽七十二峰之一(古有「回雁為首,嶽麓為足」之說)。這裏群峰列峙,林木蔥籠,山色秀美,名勝眾多。其中位於清風峽口的愛晚亭就是一處名勝。該亭始建於清代乾隆年間,後經重修。它原名「紅葉亭」,「愛楓亭」,因清代詩人袁枚嫌其俗,取唐詩「停車坐愛楓林晚,箱葉紅於二月花」意境,更名「愛晚亭」,後由毛澤東同誌親書匾額。今有人為愛晚亭擬題了一副長聯,頗值鑒賞。聯雲:
愛日喜雨,蒸潤著錦繡山河,彙八百裏洞庭,聳七二峰衡嶽。歸樓聽葉,古寺飛鍾,林下停車,亭前放鶴,尋漢魏最初勝跡, 覽湖湘首著名城,大可搜藏搴蘭,豈帷賞心憩足,歲月莫蹉跎。值茲風和景淑,且登臨看東流帆轉,南浦雁回,北麓鬥橫,西巒光霽;
晚煙朝霞,烘籠過繁華夏宇,溯三千年曆史,數廿四代英豪。泄恨鞭屍,離騷憂國,遺書匡世,評論興邦,乃周秦以還哲賢,皆吳楚群知碩彥,當驕地靈人傑,應惜寸時分陰,平生須砥礪。到此遊目騁懷,安能負這春圃桃紅,夏池蓮脂,冬閣梅索,秋嶺楓丹。
這副寫景述史的對聯長一百九十二字。上聯繪嶽麓名勝,下聯述楚地史跡。作者先從「愛日喜雨」引出話題,自大處落筆, 通過「洞庭J、「衝嶽」點明了嶽麓山的環境,接著將傳說典故揉進了嶽麓山的風光。那山中的林濤,秋天的楓葉,雲麓宮的鍾聲,白鶴泉的傳說,無不神奇優美充滿著詩請畫意。嶽麓山上多 楓樹,每到深秋「萬山紅遍,層林盡染」,杜牧有「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」句,「林下停車」取此詩意,且直扣「愛晚」亭名。嶽麓山腰有白鶴泉,傳曾有一對白鶴,遊嬉其中,若取其水烹茶,不僅甘冽清甜,而且杯上盤繞的蒸氣亦如鶴立。於是長沙王每天派人背水。有一次,因背水人打破水罐而被殺,白鶴憤其草菅人命,展翅飛去,再沒回來。「亭前放鶴」典出於此。繼後,作者將目光移向了白鶴泉旁、始建於晉代(二六八年)的長沙古寺——麓山寺。
寺門有聯雲.:
漢魏最初名勝;
湖湘第一道場。
「尋」與「覽」兩句,不僅指此,而且也襲用了其句意,暗喻嶽麓、長沙古老而悠久的曆史。作者勸人們不要虛度了歲月,不要辜負風和景美的時光,登山欣賞那東部湘江中的漁帆,南麵回雁峰的雁陣,北端山麓上斜橫的星鬥,西邊山巒上雪後的晴光。作者以飽滿的感情,抒情的語言,將東南西北四方景致描寫得美不勝收。
下聯以「晚煙朝霞」承接上聯,並與上聯首字相呼應,嵌亭名「愛晚」。接著通過「曆史」,「英豪」點明下聯的主旨是述史論人。作者列舉了伍員(字子胥)為報楚平王殺父兄之仇,掘墓鞭屍三百,屈原的《離騷》充分表達了其憂國憂民之心,周廉溪、王夫之等先賢們的遺著名傳後世,譚嗣同、黃興等哲士們對國事的批評,利於中興國家。周秦以來,還有許多眾所周知的賢人哲士,皆是楚地品格高尚、學問淵博之人。作者以自豪的口氣 ,讚美楚地「地靈人傑」,告誡人們要珍惜時光,努力奮鬥。聯末以春桃、夏蓮、冬梅、秋楓四季景色總收全聯,並與上聯東南西北四麵風光相照應,既得體又工巧。
聯中應用了大量的「自對」句,上下聯又能相對,同時句式結構乂有著較大的變化,增加了聯語的韻味,而典故的運用,亦增加了朕語的厚度和容量,讀起來更加回味無窮。