這一陣不停的在威海鄉村行走，有很多驚奇的發現。特別是有一日在乳山市乳山寨鎮的寨中村，發現一戶人家的門上貼著一副有意思的對聯，進而回憶起威海也曾有過兩張與對聯有關的著名老照片，於是將三張跨越了上百年曆史的對聯照片放在一起，做一個簡單的解讀。

圖1：威海衛人家老照片（1900年代）

圖1的老照片，可能是曾在英租威海衛工作過後任溥儀老師的英國人莊士敦所拍，在他的作品《獅龍共舞》當中引用過這張照片，應該是威海衛城內某處臨街住宅，大約是拍攝於表1900年代的初幾年。從大門的規模與建築材料來看，顯然是一戶家境不錯的人家，門上所貼對聯充滿古典詩意，摘選了《滕王閣序》中的句子，“層巒聳翠,上出重霄。飛閣流丹,下臨無地。”

1900年代的威海衛城，地理位置在威海衛英國租借地之內，但是並不屬租界地範圍，仍由文登縣管理。威海衛城一派古城景象，衛城內建築林立，飛簷紅漆，如若流丹。衛城外三麵環山，層戀聳立，確有對聯所述之景。對聯的內容與衛城的城市背景完美的結合，可謂一副佳聯。

圖2：石島漁村人家老照片（1937年）

圖2，是民國時期著名行德籍女攝影家赫達·莫裏遜在1937拍攝於石島漁村。門上對聯內容是“虎行雪地梅花五，鶴立霜田竹葉三”。如果是對中國傳統對聯不熟悉的讀者，可能覺得內容有些莫名其妙，其實這副對聯妙在兩個數字。對聯中的梅花五，指梅花花瓣五片，暗寓梅開五福，即壽、富、康寧、好德、考終命之義。對聯的中的竹葉三，是指竹子一柄三葉，暗寓竹報三多，即多福、多壽、多男子之意。也就是說，對聯的內容隻用幾個字，就含蓄地道出了八種祝福，用詞婉約、語境優雅，可見當時石島民眾的審美趣味。

有趣的是，圖1、圖2這兩個對聯均出現一定的錯誤。圖1的對聯本應該是“層巒聳翠 飛閣流丹”，卻寫成了“層人聳翠 飛閣流丹”，或許是對聯的題寫者文學素養不高，也或許他是為了書寫方便而故意簡化了。圖2的對聯則貼反了方向，考慮到住宅為當時漁民所右，貼對聯的人未必有太高的文化素養，分不開左右，也是可以理解。有意思的是，這兩副對聯所出現的錯誤，反而讓照片帶有濃重的時代印跡。1900年代的威海衛城裏，1937年的石島漁村，對聯的內容折射出當時當地的威海居民的審美情趣，對聯的錯誤則表明當時當地的審美能力，也是相當合理而自然。

圖3：乳山寨中村人家對聯（2018年）

圖3的對聯，是我在乳山市寨中村一戶人家門前所拍。連上橫披，十八個由四字短語生造出來的字反能寫出十九個祝福，確是有趣。因為內容極盡堆砌與直白，有人說這樣的對聯太俗，我反倒覺得，這也是當時當地當人的審美取向，是普通群眾對美好生活的熱切向往，反倒有相當的研究價值。圖3與圖1、圖2照片裏的對聯放在一起，恰能聯係起百多年的時光。

還要指出的是，圖1、圖2兩張老照片的亮點不隻是記錄了當年威海的對聯內容，還在於兩張老照片裏信息量極大，莊土敦與赫達不愧是民國時代的兩位傳奇人物，他們在拍照前顯然做了精心選擇，照片集中了對聯、建築、人物、發型、服飾、勞動工具等大量時代信息，比如，圖3的照片裏甚至還出現了威海民間今天仍有使用的簍子，這兩張照片簡直就是過往時代的一個縮影，他們對傳統文化的專注與記錄到今天都是值得我們認真學習的。