繹誌多忘嗟老大;
讀書有味且從容。
早上起來的時候腦子裏忽然劃過一個對聯,抓住它仔細琢磨一下,發現越想越喜歡,就是上麵這個。
之前咱們有分析過一些單獨的對聯,比如陳桐階的“別為校書更小字”,比如林則徐的“山有名花轉不孤”,這些對聯立足於書本呈現給我們事實,不論正史也好野史也好,我們能從這些事實裏找到隱晦卻又別致的故事。而今天這副對聯,它並不是給我們講故事,而是像一個跟我們有代溝的人,在試著結合他的人生,循循善誘地給我們指導和啟迪。
對聯作者是晚清名臣左宗棠,作為湘軍名將,他曾經參與平定太平天國運動,後又率軍平定陝甘回變、收複新疆,在洋務運動中組織建設了許多近代工業化設施和工廠,累官至浙江巡撫,閩浙、陝甘、兩江總督,拜東閣大學士,封恪靖侯。總之,這是一位晚清時代,名滿天下的重量級人物。
光緒八年(1882年),江蘇學政黃體芳在江蘇江陰縣興辦書院,取朱熹語“南方之學,得其菁華”為名,是為南菁書院。時任兵部尚書、兩江總督的左宗棠,奏撥了長江水師京口、遊擊協鎮兩署故址及白銀貳萬兩協辦書院,並為書院寫下了這副對聯。
說到書院對聯,比較出名的,我們很容易想到長沙嶽麓書院這個:
惟楚有才;
於斯為盛。
此外,我們小學課本上曾經接觸到過一個對聯:
風聲雨聲讀書聲,聲聲入耳;
家事國事天下事,事事關心。
來自江蘇的東林書院。
書院這個主題是對聯家族裏很大的一個分支,一般而言作者都傾向於把牛逼吹得很大,比如前麵兩副:嶽麓書院說的是天下才子都在楚地,而我們這裏是最牛逼的;東林書院直接把“天下”掛到心裏,想想我們讀書的時候想的什麼,你會想天下?算了不說了大家都懂。書院對聯愛吹牛逼的現象,增錄數例,大家可以體會一下。
澧陽書院
陶澍
台接囊螢,如車武子方稱學者;
池鄰洗墨,看範希文何等秀才。
東皋書院
曾國藩
漣水湘山俱有靈,其秀氣必鍾英哲;
聖賢豪傑都無種,在儒生自識指歸。
祟文書院
蔣益澧
珥筆共登壇,懷瑾握瑜,先向儒流覘器識;
投戈重講藝,敦詩說禮,長留綿蕝鎮湖山。
敷文書院
朱彝尊
入則孝、出則弟,守先王之道,以待後學;
頌其詩、讀其書,友天下之士,尚論古今。
九嵕書院
顧曾烜
峰聚曰嵕,須知為學本為山,平地增高,進取相期吾往也;
泉甘如醴,要識作人同作酒,春風送暖,退休惟恐或寒之。
漁浦書院
田金楠
峒蠻訌漢,土酋嘯明,中更李唐趙宋,上下古今二千年,禽獼草薙,汔無寧時。日月曾幾何,弦歌詩書,蓋四海承平久矣;
澧水帶前,太華屏後,遠環龍砦天門,蜿蜒磅礴數百裏,鱗錯虯蟠,湊此堂宇。乾坤茲一洗,將相文武,與諸君深造期之。
看完吹牛逼的作品之後,我們再來看左文襄公這個:
繹誌多忘嗟老大;
讀書有味且從容。
這副對聯就沒有那種上日天下日地趴到地上日螞蟻的感覺了。
這副對聯看起來相對簡單,除了第一個字比較生僻。繹(yì),本義是抽絲,這裏是尋求(真理)的意思。《禮記·射義》:“繹者,各繹己之誌也。”孔穎達疏:“繹,陳也,言陳己之誌。”讀書先立誌,這句話聽起來像是口號,但確實該當深思慎取。左宗棠在《鹹豐十年正月三十日與孝威孝寬》中曾說道:“讀書做人,先要立誌,……誌患不立,尤患不堅。……如果一心向上,有何事業不能做成?”上聯這個語言組織,可能讓人誤以為意思是誌向多了就會忘掉初心,到後來“老大徒傷悲”,其實不然,我們看下聯。
“讀書有味”這個概念,南宋詩人陸遊曾經兩次在他的詩裏提出過,一是《散吏》:“讀書有味聊忘老”,一是《不寐》:“讀書有味身忘老”。我們從這兩句出發再回頭看上聯,上聯確切想說的其實應該是,“繹誌多/忘嗟老大”,多設立目標,你就會掙脫年齡的限製,或者說,隻要你想學習,年齡不是問題。
下聯就很直白了,雖然可以看成是用典,但陸遊原詩本身也平實如話。左宗棠在《鹹豐十一年正月二日與孝威》的信中說:“讀書要循序漸進,熟讀深思,務在從容涵泳以博其義理之趣,不可隻做苟且草率工夫,所以養心在此,所以養身在此。”這就是讓人讀書的時候要“從容”的意思。
沒有過分地吹牛,沒有過分的標榜,完全是言辭懇切的諄諄教誨。左宗棠生於清嘉慶十七年(1812年),南菁書院落成是光緒八年(1882年),題聯之時七旬老人想必已經看慣風雨,對於後生晚輩,想規勸的隻是戒驕戒躁、腳踏實地。特別是在和外國人有過交流之後,更加清楚了當時的我們並不是什麼天朝上國、也沒有當初雖遠必誅的實力,所以不能再盲目自大、急功近利了,唯有誠意正心、低調務實、淡定從容,才是讀書治學該有的態度。