對聯，它典雅、樸素而透著書墨香。在景區運用它，可以突顯傳統的國學韻味，增加文化的厚重感，彰顯城市的文化底蘊。

近期，遊覽臨武景區，我看到了一些大理石勒刻的對聯。其中，一些對聯含有瑕疵，讓人心感遺憾。今輯錄如下，試作分析以資切磋，並希望引起相關部門注意。

1、

地點：秦漢古道.溱水關

對聯：

    古道通衢關鎮五嶺雲出軸

    層林疊翠樓望溱水浪生煙

分析：上聯中“雲出軸”，“軸”應當是“岫”之誤。“岫”是“山洞”，“雲出岫”就是“雲從山洞裏飄出來”。而“軸”無此義。建議把“軸”改成“岫”。

試改為:

    古道通衢關鎮五嶺雲出岫

    層林疊翠樓望溱水浪生煙

 2、

地點：秦漢古道.古道曆史文化陳列館

對聯：

     入館能知臨邑百代千秋事

     出門方曉武溪崇文尚武功

分析：上聯“百代千秋 ”，“百代”是“數詞”＋“量詞”， “千秋”是“數詞”＋“量詞”，兩者構成並列；與下聯“崇文”是“動詞”＋“名詞”，“尚武” 是“動詞”＋“名詞”，兩者者構成並列。因此，上下聯沒有對仗工整。

試修改:

     入館能知臨邑強國惠民事

     出門方曉武溪崇文尚武功

3、

地點：回峰公園.楚南古邑

對聯：

武水南流堆桑穀描煙村畫意詩情八百裏

回峰東立引春曦挹秋月韶光瑞景萬千重

分析：上聯“武水南流”與下聯“回峰東立”雖然對仗工整，但是不符合事理。因為武水河是由西向東流去，“武水東流” 是事實，“武水南流”不符合事理。

試修改:

武水曲流堆桑穀描煙村畫意詩情八百裏

回峰巍立引春曦挹秋月韶光瑞景萬千重

4、

地點：回峰公園.大武門

對聯：

    毓秀回峰塔高但任雲飛過

    鍾靈武水溪靜時將月捧來

分析：上聯“毓秀回峰塔高但任雲飛過”是一個兼語句，“雲”是“任”的賓語，同時也是後麵“飛”的主語，即“飛”是“雲”發出的動作。下聯“鍾靈武水溪靜時將月捧來”不是兼語句，“將”是介詞，“月”是名詞，“將”＋“月”是“介賓短語”，做下文“捧”的狀語，即“捧”是“武水”發出的動作。因此，上下聯句子結構不一樣，對仗不工整。

試修改:

    毓秀回峰塔高且將雲留住

    鍾靈武水溪靜時把月捧來

5、

地點：環保局對麵涼亭

對聯：

    長河東去瑞氣注桑梓

    舜峰西來和風阜黎民

分析：上聯“瑞氣注桑梓”中的“注”運用欠恰當。主語“瑞氣”用“注”作謂語，不得體，且境界太小。建議改為“繞”。

試修改:

    長河東去瑞氣繞桑梓

    舜峰西來和風阜黎民

6、

地點：臨武大道.車頭新苑

對聯：

臨武大道連通四麵八方造福子孫興偉業

武水長流彙聚五湖四海澤被後代享榮華

分析：①重複了字:上下聯中“臨武”“武水”重複了“武”，“四麵八方”“五湖四海”中重複了“四”。

②“武水長流”“彙聚”“五湖四海”，“湖”“海”彙聚“武水”，那臨武就會成為汪洋大海，不合事理。事理是“武水”流歸“海”。

7、

地點：東林寺

對聯：

   禪道未悟可憐夜夜青燈寒

   堅壁難破枉費年年麵壁功

分析：①“寒”“功”都是平聲，不符合對聯“仄出平對”的音韻要求。

② “青燈”是名詞，“寒”是形容詞，“青燈寒”是主謂短語；“麵壁”與“功”是修飾關係，“麵壁功”是偏正短語。故不對仗。

③意思上不對。“可憐”“枉費”表現出對“悟道”“麵壁”的否定，這與佛教要“靜悟”“修練”的教義相違背的。