這一講的內容是如何作好短聯。創作短聯,跟創作其他文學作品一樣,首先要立意高遠,取象生動,這些通性自不必說,本講隻說短聯創作的特性。
短聯貴在新奇凝練,最怕偏澀廢雜,要力求使得文字張力飽滿。當做到了新奇凝練,戒除了偏澀廢雜,也就做到了張力飽滿。
1.新奇
(1)新奇之新,根本要求是立意新、取象新,比如“春眠”:
春來人正懶==鳥語夢猶酣
也許沒覺得有什麼毛病,甚至下聯還化用了唐詩,可總是感覺不夠出
彩,印象不深,問題在於立意、取象流於熟滑,激不起讀者的共鳴。如果這樣寫:
春雲圍短榻==花氣托高鼾
大家看,是不是就會讓你感歎:竟然可以這樣寫!妙哉!
再看一個例子。賀人喬遷新居聯,多數情況都寫成這類句子:
東風開畫棟==旭日映華堂
這樣的寫法看似文辭華麗,可就是泛泛而談,沒有特色,因而也就缺乏感染力。如果寫成這樣:
樓設數階接地氣==院留一壟種時花
則顯淡雅不俗,又真的接地氣。能刻畫出新居主人恬淡的性格和雅適的生活,怎能不受人喜歡?
(2)新奇之奇不是獵奇,不是使用生僻怪誕的字眼賺人眼球,因為這樣隻會適得其反。比如題寫“懷才不遇”:
刀風剔白骨==血雨染青袍
這種寫法就有獵奇之嫌,又不是上陣殺敵,何用刀風、血雨、白骨的?倒不如改成:
秋風吹瘦骨==冷雨浸青衫
這種寫法,隻刻畫淒清的感受,隱去導致這種心境的原因,給人留下想象空間,既沒有獵奇,又大大增加了文字的可讀性,使整個聯句充滿張力。
2.凝練
簡單點說凝練就是沒有廢字,比如有這麼一聯:
東海揚波翻巨浪==南山無樹不擎天
其實上聯前四字已經包括了要表達的所有意思,偌大個東海,不揚波、不翻巨浪,莫非似平鏡不成?純屬廢話。短聯字數本來就少,要字字珍惜,惜字如金,絕不可沒話找話湊字數。
3.精專
短聯取象絕不可龐雜,要選取最典型的物象表達自己的精神寄托。這一條與上文說的文字洗練是有差別的,角度不同。請看自題一聯:
風霜雨雪催人老==春夏秋冬染發白
此聯的問題就是取象太過龐雜,反而擠占了感情表達的空間。如果改成這樣:
秋風一夜催情老==冷月無聲染發皤
修改後,並沒有因為減少所取物象而降低句子的質量,也沒有降低感染力,相反卻增加了感情內涵和文字張力的飽滿度。
4.煉字
做到以上要求的訣竅,其實隻有兩個字,就是“煉字”。
(1)煉字首先要準確,不能用字不當。王安石改“綠”字的典故想必各位都耳熟能詳,用好了一個字則立可生輝,用壞了一個字也能讓人不忍直視。來看例子,比如:
甑到空時,掃塵而煮==書多幽處,扶月以觀
這一聯用字就很講究,主要體現在掃、扶二字。如果把這兩字分別改為和、挑,就不夠恰當了,扶字改成燃字則更不可以。
(2)其次,用字要洗練,不能有廢字。請看這一聯:自題
因為塊壘蝕腸短==便用文章補氣虛
其中因為、便用,太浪費了,各用一個字就可以表達,省出一個字來增加容量和內涵,何樂而不為?大家看改成這樣:
偶因塊壘蝕腸短==聊以文章補氣虛
略加修改,聯句的質量(信息容量、文雅程度、可讀性等)提高了何止一點半點。
(3)煉字的另一個要求是化俗為雅。
很多文字不耐讀,其實就是因為一個俗字在作怪。比如:
小花枝上不說話==月亮窗前隻管明
此聯完全是白話入聯,語言粗俗,談不上文學色彩,當然沒有人願意讀。可是如果改成這樣:
一花一萼開成寂==小月小窗坐到明
就取得了化大俗為大雅,化腐朽為神奇的效果。
5.短聯舉例
下麵提供部分短聯,供大家參照上麵的論述,仔細品味,當會大有裨益。
贈友
交至無言,一顰而契
心於所止,不月以明
閑居
開門無大事
向晚有餘閑
贈人
德不孤,則芳鄰在
業從善,即般若生
無題
就雨補栽三徑竹
臨風拂落一肩塵
嵌“高榕”
榕花半樹出高閣
蟬唱一聲過葦塘
自題
概多俗癖遠人境
因念召公鄰古棠
簽名聯
氣經世態磨成老
情似花陰覆益深
嵌名挽開基師太
來向眾生開智化
去從佛祖問根基
春聯
修齊疇畝雲成壟
除卻藩籬雨近春