在揚州大運河文化旅遊度假區有一座虹橋坊24h城市書房，書房大門兩邊懸掛著一副對聯。聯曰：

胸羅萬卷融中外；
心係千秋貫古今。

　　這副對聯的作者是揚州學者，原揚州文聯主席、現任江蘇省楹聯研究會副會長曹永森先生。曹主席多才多藝，詩聯寫得好，書法水平又高。落款處是“曹永森撰書”，即曹先生既是對聯的創作者，也是書寫者。
　　這副對聯工整而大氣，懸掛在城市書房門口，非常契合。
　　上聯“胸羅萬卷融中外”，顯然是扣合書房。老杜雲：“讀書破萬卷，下筆如有神。”“融中外”三個字不僅僅指書籍內容涉及到中國、外國，而且還暗含有讀萬卷書，行萬裏路之意。俗話說：讀萬卷書不如行萬裏路，行萬裏路不如高人指路，高人指路不如貴人相助。其實，讀書和行路，是相輔相成的，缺一不可。書中自有高人、貴人，你多讀書、善讀書，就自然會得到高人指路、貴人相助。說到底，要通過讀書，達到自己的頓悟。
　　下聯“心係千秋貫古今”，從讀書提升到一種思考、一種境界。不能兩耳不聞窗外事，一心隻讀聖賢書。還應思考讀書為了什麼。古人常說修身、齊家、治國、平天下，作為讀書人必須做到“風聲雨聲讀書聲，聲聲入耳；家事國事天下事，事事關心。”我們應該讀萬卷書，我們也能夠創千秋業。古往今來的聖賢已經為我們做出了榜樣。像範仲俺所言：“先天下之憂而憂，後天下之樂而樂”。這一種思想境界，放在今天仍然是崇高而偉大的。
　　全聯巧妙地將“古今中外”嵌入聯中，既有時間的跨度，又有空間的無限。上下聯中的一個“融”和一個“貫”，運用得非常好。這是在告訴人們讀書必須“融會貫通”，即把各方麵的知識或道理參合在一起，從而得到全麵透徹的理解。《朱子全書·學三》雲：“舉一而三反，聞一而知十，乃學者用功之深，窮理之熟，然後能融會貫通，以至於此。”
　　這副對聯還運用了古詩文中常用的修辭手法——互文，由此上下聯融為一體，其意為：心胸要融貫萬卷千秋，包羅古今中外。
　　如此聯墨雙馨，雅俗共賞的佳聯，我們當然有必要推介給各位朋友。