主評綜述:作為世界文化遺產的布達拉宮,始建於公元七世紀,是吐蕃王朝讚普鬆讚幹布為迎娶尺尊公主和文成公主而興建的。她依山壘砌,群樓重疊,金頂覆蓋,氣勢雄偉,有橫空出世,氣貫蒼穹之勢,是藏式古建築的傑出代表。布達拉宮是曆世達賴喇嘛的冬宮,也是過去西藏地方統治者政教合一的統治中心。從五世達賴喇嘛起,重大的宗教、政治儀式均在此舉行,同時這裏還供奉著曆世達賴喇嘛的靈塔。作為藏傳佛教的聖地,每年到布達拉宮的朝聖者和旅遊觀光客不計其數。高高聳立、壯觀巍峨的布達拉宮,宮牆紅白相間,宮頂金碧輝煌,具有強烈的藝術感染力。她是拉薩城的標誌,也是西藏人民巨大創造力的象征,是西藏建築藝術的珍貴財富,也是獨一無二的雪城高原上的人類文化遺產。
本期楹聯創作以布達拉宮為主題,在中華楹聯群進行,大家或以景寄情,寄寓深刻,或情中見景,雙關見意,湧現出了很多非常好的作品。這些佳作的共同特點是,於“有我之境”,寄情懷於內,融性情於中。寫聯、評聯有一句老話,叫做“有情則聯生,無情則聯死”,一副好的楹聯作品,除了字句、詞性、平仄、結構、節律等格律的基本要求外,更要看它所具有的情懷寄托。前者屬於技術層麵,是形式,是外在;而後者則屬於精神層麵,是本質,是內涵,是靈魂。這是楹聯創作一直以來所倡導的方向。
此次征聯共收到聯作108副,評出優秀作品7副,入圍作品80副,有21副作品因重字、失替、失對,或語意晦澀等情況未能入選。每次評聯都是一個極較真兒的學習過程,亦是仁者見仁,智者見智,如有疏漏處,萬望諸君海涵!
優秀作品7副
1.王甜元 河南鄲城
仰十三世聖居佛袛從雲涯掛起,慨玉宇瓊樓,金碧輝煌,且與天宮分一席;
歎八百尋古卷經幡自地表鋪開,嗟神工鬼斧,奇珍璀璨,好同法雨越千年。
簡評:聯語蒼茫大氣,恍見瓊樓玉宇,恍閱古卷經幡。兩結句更賦予強烈的時空感,意深境遠,乃錚錚然之金石音。
2.王家祥 天津南開
聖殿崇階,是寺是宮,躬行高處瞻高境;
佛光慧地,弘經弘法,勤養善懷結善緣。
簡評:所謂襟期夷曠,下筆從容。聯語如:崇階、慧地、躬行、勤養,端方穩重,具廟堂氣。
3.舒甘來 安徽黃山
雪潔菩提聖域,寺巍世界山巔,玉塔翠樓,佛龕不絕酥油火;
鼓幡共證禮儀,漢藏相延親眷,白宮紅殿,壁畫猶留公主魂。
簡評:以四柱對兩起,行文沉著,足顯功力。腰節濃彩綺麗,兩結寄托遙深,似見有一股氣息流動。
4.祁玉霞 吉林吉林
晨光浴金頂,壯麗輝宏,凝眸中,多少人思賢懷古;
夕照撫經幡,莊嚴肅穆,朝聖處,百千載飲露餐風。
簡評:一晨一夕,寓情於景;凝眸中,朝聖處,以景寄情。尤其下結,朝聖處,餐風飲露,一語雙關,虔誠之感令人動容。
5.李家橋 湖北武漢
巍峨氣貫蒼穹,聽嫋嫋梵音,競逐白雲飛瑞彩;
神聖緣投秘境,尋幽幽佛跡,自隨明月謁靈山。
簡評:置我於巍峨之境,伴嫋嫋梵音,尋幽幽佛跡,始明心見性。遐思深邃,清靈無塵。
6.崔鋼兵 湖南懷化
殿高皕米分紅白,築於世界之巔,背依日月;
門對五洲說古今,立在風雲之外,胸抱乾坤。
簡評:層層遞進,境界大開。尤其兩結,背依日月,胸抱乾坤,何等豪邁!
7.胡曉斌 湖南嶽陽
公主賢名,讚普雄圖,立高原殿宇嵯峨,一盞心燈牽漢藏;
佛家聖地,蓮台寶相,看雪域經文浩瀚,千秋法雨卷雲煙。
簡評:上聯猶擎一盞心燈觀史,下聯猶沐千秋法雨看雲,破題手法頗見心思。惟起句略嫌直白,若再錘煉,當能更佳。
入圍作品80副
1.辛良銳 湖北武漢
拔地連天,紅牆白壁莊嚴,金玉同輝追日月;
奉神崇佛,藏韻梵音悠遠,身心共靜度春秋。
2.楊遠建 湖南洪江
佛號起紅山,一輪大日何堪落;
文成飛白雪,千載盛唐猶自肩。
3.邢偉川 河北曲陽
燦西藏明珠,更不老祥雲,雄姿印上人民幣;
添中華異彩,亦高揚魅力,妙構迎來黑碧眸。
4.馮慶懷 江西安源
世界明珠,夢醒神仙,晨鍾暮鼓梵音遠;
和平使者,姻聯國戚,信女善男法雨靈。
神仙,並列;國戚,偏正。
5.宋捍東 黑龍江哈爾濱
鬆讚戀文成,千年佳話留青史;
白紅妝雪域,兩佛金光耀藏天。
注:鬆讚指唐代吐蕃讚普鬆讚幹布,文成指唐太宗遠嫁吐蕃的文成公主,白指布達拉宮的白宮建築、紅指布達拉宮的紅宮建築,兩佛指曆代達賴喇嘛和班禪大師,雪域指青藏高原,號稱“世界屋脊”。
6.周 鈞 江西餘幹
映雪宏宮,白柱紅牆時燦燦;
求佛聖地,善男信女日紛紛。
7.楊學軍 江蘇南京
殿高助我離天近;
日久由人頌佛長。
8.石光明 廣東珠海
聖境壯高原,佛門遺跡昭雄偉;
畫圖呈雪域,青史流芳著大觀。
9.張德成 大慶
風格照眼新,紅白溢彩,宮殿嵯峨千載美;
文化流芳遠,藏漢聯姻,情緣密切一家親。
10.劉奎禮 黑龍江蘭西
殿立千年,畫棟雕梁,氣貫蒼穹佛教地;
經傳百代,藏珍儲寶,名驚環宇旅遊人。
佛教,偏正,名詞;旅遊,並列,動詞。
11.郝振峰 黑龍江大慶
偉岸依山,藏教天堂,殿宇嵯峨聳立;
輝煌靠智,佛學聖地,經幡燦爛飄揚。
12.楊海龍 河北定興
千年傳藏秘;
百代誦禪音。
13.付貴寧 青海西寧
藏域桑煙,金頂迷人千萬佛;
高原聖殿,雪中耀眼百年心。
14.王坤 河北圍場
雪域高原,藏教天堂,經風沐雨,暮鼓晨鍾開化境;
崇階雄殿,佛學聖地,儲寶集珍,凡夫信士洗靈心。
15.楊稊 河南油田
經輪回日月;
宮宇靖乾坤。
16.倪少坤 江蘇泗洪
大唐盛典,漢藏和親,殿起山頭情更熾;
華夏雄威,古今承脈,名揚海外誌彌堅。
17.黃雲光 廣西桂林
挺胸矗立於紅山上,曆歲月猶嬌,敬公主以虔誠,藏漢融和彰萬古;
昂首高居在雪域中,經風雲更壯,彌佛光而遠久,璧珠璀璨萃千峰。
18.薑曉峰 河北圍場
聖潔之間,藍無塊壘離天近,
神靈其內,白有機緣伴佛生。
藍、白二字略嫌生澀。
19.金光瑜 黑龍江大慶
漢藏一家親,宮高連日月;
山河兩地睦,德大譽春秋。
注:“宮”,也可諧音“功”。
20.曾正社 陝西渭南
佛光聖地;
雪域奇觀。
21.尹誌傑 河北圍場
高原聖殿,淨土藍天,自有梵音傳廣宇;
佛國明珠,誠心赤膽,別開妙境庇蒼生。
22.袁國忠 河北圍場
神跡敞高懷,雍容潔貌雄天地;
雪原凝浩氣,聖域佛光濟古今。
23.孫芸香 遼寧朝陽
巒山襯托,白紅相間,似高僧坐世界之巔,將禪心領悟;
賓客往來,藏漢交流,開慧眼證文明之旅,把佛教弘揚。
24.趙寶成 遼寧建平
聖殿巍峨,百裏鍾聲鳴古月;
雪山浩瀚,千秋畫境譽高原。
25.吳金城 天津河北
紅白群樓重疊,殿宇嵯峨,金頂輝煌,藏民一顆明珠雄世界;
巨微眾佛比肩,經書充棟,浮雕亮眼,雪域千年瑰寶耀天庭。
26.黃麗君 湖南資興
雪域高原,暮鼓晨鍾驚玉宇;
佛門淨地,清音梵語繞金聲。
27.吳立新 山東煙台
安矗紅山,憑依吉曲,望際皆高嶽;
虔描瑪智,彩舞經幡,聽天有梵音。
注:吉曲,拉薩河。瑪智,六字真言。
28.王西川 河南三門峽
坐山巔以瞰河川,觀無盡殿堂宏壯,壁飾輝煌,寒暑越千年,氣貫蒼穹禪聖地;
曆磨難而傳佛諦,數不完妙相莊嚴,經幡麗美,精華融一處,彩揚雪域明珠。
殿堂,並列;妙相,偏正。臧,筆誤?
29.周國卿 河北張北
聖殿駐高原,依山壘砌,氣宇軒昂,雪域千年開萃地;
梵音凝淨土,弘法虔誠,風雲壯麗,金光百譽鑒真心。
30.陳東明 山東臨清
藏漢文明,望殿宇巍峨,開高原瑞境;
古今珍寶,觀佛堂燦爛,耀聖地祥光。
31.顏學生 湖南沅陵
佛教坐高原,晨鍾暮鼓,陣陣經聲鳴耳下;
祥雲飄聖殿,畫棟雕梁,騰騰香火繞天邊。
32.李恩誌 河北圍場
人間淨地,寰球屋脊積秦雪;
俗世慈緣,聖殿班禪授藏經。
句腳非常格。
編審:這種兩仄兩平的句腳不算好,無大礙。
33.趙芳 河北圍場
高原聖殿,暮鼓晨鍾,悅耳清音參法韻;
雪域明珠,藍天古寺,拂塵化境淨佛門。
34.杜興民 甘肅靖遠
雪域明珠,觀光漢藏和諧史;
天涯寶殿,覽勝炎黃錦繡篇。
35.李顯增 山東臨清
自文成遠嫁始修,千載形臻此勢,祥瑞接天,紅白亮眼;
時藏教久傳日盛,萬徒趨拜該山,五軀投地,一意向佛。
注:山,指布達宮建築在拉薩市區西北瑪布日山上。
軀,乃身。
36.梁鳳崗 天津河東
雕刻柱樑,地道通風,紅山聖殿迎公主;
畫描牆壁,天窗照亮,靈塔層樓寄住持。
37.王長城 河南三門峽
璀璨巍峨,雪域神宮弘佛法;
絕奇壯美,高原聖地展雄姿。
38.石安輝 河南三門峽
傾仰高原,以貼近神靈,綻白蓮赤蕊金光佑;
脫離苦海,需澄清濁世,修黃卷青燈雪域緣。
39.王立州 河南三門峽
漢藏一家親,徜徉雪域高原、普陀聖地;
古今千載續,守望莊嚴殿宇、豔麗格桑。
注:(1)普陀:梵語中布達拉,亦譯作普陀。(2)格桑:即格桑花,在藏語裏是幸福吉祥之花,也是拉薩市的市花。
40.張建設 福建永泰:
唐鬆讚,清達賴,看紅宮白殿,幾度廢興,漢藏親情終不改;
佛普陀,俗香城,聞梵法金經,千年念誦,乾坤德澤在均施。
41.蔣誌良 湖南
群堡起紅山,菩薩顯身成度母;
眾生朝聖教,喇嘛守律主修行。
42.田 韜 湖南臨湘
結漢藏親,締民族情,故事依山壘砌,陳列高原供景仰;
顯皇宮勢,具佛陀力,傳奇諷唄稱揚,昭彰大氣挽觀瞻。
漢藏,並列;皇宮,偏正。
43.劉英強 山東臨清
青藏高原九萬裏肚臍,主客來遊,到此紅山皆稽首;
喇嘛教派一千年聖地,經文宣化,遍及雪域灑真如。
44.肖德飛 湖南臨武
玉殿晴光,疊閣層樓,崔巍壯麗妍千古;
拉宮淑景,紅牆銅瓦,錯落參差秀萬年。
45.張培成 湖南會同
氣勢恢宏,鎮守邊疆肩重任;
人才薈萃,匡扶聖地顯神威。
46.趙式立 黑龍江蘭西
珠峰聖堡;
藏域神宮。
47.張衛東 天津河西
藏域髙原多偉跡;
雪山聖地一神宮。
48.黃振業 黑龍江哈爾濱
擎天聖殿;
轉世活佛。
(新韻)
49.孫汝瑛 吉林扶餘
雪域文明使者,藏漢和親,情緣一代傳佳話;
高原政教中心,白紅交美,殿宇千秋壯盛觀。
50.魏玉秋 山東臨清
地之極由活佛生根,舍利存龕,紅白為其殿宇、青藏為其屋脊;
天之穹乃靈童轉世,明珠在塔,神魂獻與雪蓮、肉身獻與蒼鷹。
51.馬麗華 黑龍江哈爾濱
近天知佛意;
傍雪曉禪心。
小合掌。
52.郭永和 河南三門峽
藏域大觀,經輪不歇除凡念;
高原聖殿,佛燭常明照雪山。
53.宋 臣 黑龍江肇源
進雪域高原,觀紅牆聖殿,想文鬆攜手,唱千年雪域和諧曲;
聽民族故事,賞淨土禪心,思漢藏相親,傳萬世民族友愛情。
注:文鬆,即文成公主與鬆讚幹布。
54.徐斌恒 天津河東
漢藏通婚,石砌層樓成聖殿;
人間和睦,民祈盛世拜天神。
漢藏,並列;人間,偏正。
55.郭來俊 天津河西
雪域明珠,玉宇瓊樓山頂立;
高原聖殿,善男信女佛堂來。
56.冷濯江 山東煙台
橫空出世,高原雪域藍天碧;
炫目昭名,大漠瓊台霽月茫。
句腳非常格。
57.車玉方 山東臨清
神聖殿堂,經曆農奴解放翻身史;
藏佛靈地,觀瞻民族複興強國圖。
殿堂,並列;靈地,偏正。
58.梁 香 湖南懷化
聽經幡獵獵,天籟幽幽,心靜氣平超世外;
看山殿疊疊,桑煙嫋嫋,怡情悅目入圖中。(新韻)
59.李喬春 湖南邵東
殿塔寺宮繞白雲,圖畫古今一月;
禪音佛鐸和天籟,脈源藏漢兩家。
60.董占國 山東臨清
凝智慧,伴藍天,建為藏漢兩親,喜見奇觀驚日月;
曆滄桑,更舊貌,融納紅白一體,欣贏盛譽耀炎黃。(新韻)
注:盛譽指世界文化遺產。
61.徐光祖 江西都昌
日邊活佛無窮福;
雪域高原第一宮。
62.吳海燕 湖南
以愛之名,曆千年雪域櫛風沐雨,樓疊紅山開畫卷;
鎏金與世,成萬古圖騰攬勝搜奇,館藏青史賦詩篇。
63.武立金 天津河西
舉首遙觀,潔白如天山玉宇;
低眉近覽,輝煌似雪地金堂。
64.劉複琳 江西遂川
一座群樓,藏民智慧;
千年古堡,聖地壯觀。
智慧,並列;壯觀,偏正。
65.梁 光 海南儋州
藏域明珠輝日月;
佛家聖殿壯山河。
66.李雪瑩 黑龍江哈爾濱
舊跡遺留,懷賢不忘文成公主;
清暉蔭澤,謁聖應知布達拉宮。
67.盧長華 山東臨清
中華瑰寶,雄偉越千年,藏胞神聖虔朝地;
世界奇觀,嵯峨傳萬載,達賴文明敬拜壇。
68.薑維東 黑龍江蘭西
雄姿壯麗,霞蔚月梳,千層宮殿白紅眼,吉祥如意;
勝跡威靈,雲蒸日沐,一色衣冠深淺心,歡喜信緣。
69.張誌新 寧夏彭陽
天人合一佛心地;
漢藏和同吾意碑。
70.殷紅其 青海西寧
靈通寶塔,依山壘砌蒼穹羽;
聖潔雲樓,臨水瓊簷歲月輪。
句腳非常格。
71.馬小換 河南三門峽
雪域高原,昭漢藏千年友誼;
密宗淨土,爍慈悲萬代智燈。
72.胡永春 江西泰和
千載梵音索聖地,華樓奇跡;
萬方淨土沐靈光,合族齊歡。
句腳非常格。
73.劉鐵滿 河北曲陽
千年城堡,政教中心,民族智慧融合體;
萬種風光,佛神聖地,西藏人文彙聚宮。
74.劉傑 內蒙古興和
人文璀璨千年史;
殿宇巍峨萬尺山。
75.王金英 山東臨清
殿宇嵯峨,神武千年開聖地;
峰巒疊嶂,瑞祥諸佛誦禪經。
76.吳騰華 江西都昌
群殿橫空輝屋脊;
千年覽勝仰文成。
77.陳誌斌 寧夏彭陽
雪域明珠,山河風景地;
高原梵殿,漢藏血緣情。
78.王誌堅 湖南漵浦
依山疊闕,傍月起樓,勢倚青天驚聖地;
與佛結緣,得神賜福,情牽眾庶啟禪心。
79.李永清 河南三門峽
白雪白宮神聖地;
紅山紅殿梵音天。
80.牛牧之 甘肅蘭州
堡壘哉,王宮耶,寺廟乎,看藍天白郭隱紅城,每疑雪域藏仙闕;
幾朝帝,百千僧,兆萬眾,悟信士凡夫同過客,欲洗塵心向梵音。
聯意佳。一處失對,殊為可惜。
淘汰作品21副
1.
色彩鮮明開化境,藏珍儲寶,文化流芳新視野;
雄奇高峻啟靈心,學佛悟禪,風情醒世美胸懷。
重字。
2.
遐邇聞名,香明火旺,聖潔至寒,彙萬丈靈光生壯概;
垂青於世,景美容新,榮興無上,以一江浩氣譽高原。
注,一江指雅魯藏布江
遐邇,並列;垂青,動賓。壯概,經查未見此詞。
編審:此聯淘汰有些可惜,遐邇對垂青一處不工,壯慨近年來獲獎聯用的比較普遍,也算是得到聯界認可,應無大礙。
3.
看雪域明珠,白紅兩色,耀彩雲端,不盡輝煌民族史;
思瑤台聖境,高下同流,傲霜峰頂,無邊爛漫歲華章。
高下同流、歲華章,語義不確。
4.
一殿彙千珍,金玉泥壁,畫雕泛海,高聳聖山名禹甸;
千年延一脈,塔宮相映,政教俱興,坐看眾徒覲明珠。
玉、壁,失替。山、徒,失對。
5.
文明寶庫;
雪域明珠。
重字。
6.
度佛國,撰真經,清代傳承為一統;
壘巨殿,塗壁畫,漢朝入流聚四龍。
失替。
7.
千古傳奇,當讀著滿目時花,從紅宮與白宮看穿外在;
群樓珍寶,難勝於一堆貝葉,自大藏和三藏讀懂內涵。
注:大藏即佛教教法,三藏即佛教教義。
重字。
8.
雪域明珠,千重殿宇,布達拉雄偉神奇,長留夢幻;
高原淨土,萬種情懷,瑪布日聖潔壯美,永載莊嚴。
重字。
9.
舉世真源,藏漢和親,三疊城樓留古跡;
高峰佛殿,紅黃相伴,千年聖地到今時。
真源,本源,本性的意思,用在此處不確。和親,動賓;相伴,動補。
10.
佛龕淨土;
僧院禪堂。
上聯邏輯不清。下聯同句合掌。
11.
莊嚴而聖潔;
華麗且堂皇。
下聯同句合掌。
12.
載譽千年,文成公主堪誇,看今天藏漢相親,民族和睦;
聞名幾世,聖地莊嚴令往,對殿內神佛同許,雪域吉祥。
(依新韻)
公主,名詞;莊嚴,形容詞。載譽千年,聞名幾世,小合掌。
13.
紅牆金頂,鬥拱廊環,法輪常轉祛邪念;
信女善男,靈香梵樂,佛光普照渡眾生。
失替。
14.
殿堂佛法聲環宇;
僧侶心誠拜入門。
殿堂,並列;僧侶,偏正。佛法,偏正;心誠,主謂。聲,名詞;拜,動詞。
15.
凝神注目,見宮殿巍峨,金碧落慈雲,但疑自己臨仙界;
屏氣駐足,聽經聲回蕩,梵音流慧日,欣感凡身入聖都。
宮殿,並列;經聲,偏正。金碧,並列;梵音,偏正。自己,並列;凡身,偏正。
16.
舉藏教莊嚴,蘊權力威風,曾見紅山騰紫氣;
探精華藝術,獵珍奇珠寶,恰逢雪域蕩春風。
重字。
17.
通天路,依山矗立,壯觀城堡;
上石梯,固殿群生,神聖佛堂。
固殿群生,語意不確。
18.
千年聖地,和同香火明光久;
萬裏高原,堡殿美顏白丹祥。
出律。句腳非常格。
19.
聖潔寶地,布達拉宮,文成修心處;
全球屋脊,珠穆朗瑪,鬆讚登基梯。
失替。三平尾。
20.
法輪常轉,殿聳群山依雪域;
佛光普照,經傳聖地響高原。
失對。
21.
看北國靜謐,聽雪域筅笛,古今玉宇無雙擘;
歎鬆讚情深,敬文成大義,漢藏美緣摶萬年。
(今)
靜謐,形容詞,並列結構;筅笛,名詞,偏正結構。情深,主謂;大義,偏正。