蓮子心中苦；

梨兒腹內酸。

金聖歎，字聖歎，別號鯤鵬散士，明末清初蘇州吳縣人，著名的文學家、文學批評家。

該聯是金聖歎的絕筆之作，金聖歎因“哭廟案”受牽連，被處以極刑。生死訣別之際，看到兒子悲切慟哭之狀深感可憐，心中湧起一陣酸楚，化作這副精妙絕倫、撼人心魄的對聯。從字麵看來，上聯寫的蓮子之苦，而實際上作者用“蓮子”諧音“憐子”，說的是作者與孩子難以割舍的親情之苦；下聯字麵寫梨兒之酸，而實際上作者用“梨兒”諧音“離兒”，說的是作者與孩子生離死別之酸楚。上下聯巧用諧音，語帶雙關，其出神入化的對仗功夫，顯示了金聖歎作為著名的文學批評家，對中國漢語之美的生動把握。梁啟超先生曾在病榻上撰文《痛苦中的小玩意兒》，收集了自己的集句楹聯。之所以稱玩意兒，就是有須臾不可離的趣味在其中，金聖歎臨刑前口占這副精妙的對聯，可視為對梁先生“痛苦中的小玩意兒”的很好詮釋。

死刑的殘酷，沒有奪去這位才子心中的聯對趣味，留下這既令人不忍卒讀，又玩味不已的神妙佳品。與其光耀文學史的代表作《金聖歎評點才子古文》一樣，成為傳之千載，不可不讀的文化遺產。

但願人皆健；

何妨我獨貧。

作者範文甫，名賡治，字文虎，清代寧波著名中醫。其醫理、書法、詩文被譽為“三絕”，有“醫林怪傑”之稱。

這副聯是一副春聯，我們知道，春聯是天人對話，向天地之神祈福。而這位老中醫在春聯中，不是祈求自家的富貴康寧，而是祈求“人皆健”，沒有絲毫為了生計，賣炭翁式的“心憂炭賤願天寒”的現實考慮，甚至為了“人皆健”，不惜“我獨貧”。寫下這一反常態的門聯還意猶未盡，又給自己的臥室門寫下一副七言聯：何必我千秋不老；但求人百病莫生。兩副聯異曲同工，彰顯了作者可貴的天下情懷，讓我們欽佩其上醫仁心的同時，領略到楹聯至情至理的情致之美。品讀這副對聯，人們可以參閱杜甫《茅屋為秋風所破歌》，對比上聯“但願人皆健”與“安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏”，下聯“何妨我獨貧”與“何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足”，同樣是“以身為天下”的擔當，不同的是作者的身份處境而已，而對聯的表達無疑受到了杜詩的影響，聯句更嚴整、更凝練，更易傳誦。青少年學習這副對聯，還要從作者的天下情懷中，學到對職業的信仰，從而加強對中華民族一貫倡導的敬業精神的體會與傳承。