上聯：孤迥迥峭巍巍坐斷古今名利語

下聯：淨躶躶赤灑灑直超天地聖凡蹤

清道光四年甲申張懷泗書

孤迥迥峭巍巍：出自《五燈會元·雲居道膺禪師》：上堂：“孤迥迥，峭巍巍。”僧出問曰：“某甲不會。”師曰：“麵前案山子也不會？”新羅僧問：“是甚麼得恁麼難道！”師曰：“有甚麼難道？”曰：“便請和尚道。”師曰：“新羅！新羅！”問：“明眼人為甚麼黑如漆？”師曰：“何怪荊南節度使成汭入山設供？”問曰：“世尊有密語，迦葉不覆藏。如何是世尊密語？”師召尚書，書應諾。師曰：“會麼？”書曰：“不會。”師曰：“汝若不會，世尊有密語；汝若會，迦葉不覆藏。”僧問：“才生為甚麼不知有？”師曰：“不同生。”曰：“未生時如何？”師曰：“不曾滅。”曰：“未生時在甚麼處？”師曰：“有處不收。”曰：“甚麼人不受滅？”師曰：“是滅不得者。”

淨躶躶赤灑灑：《偈頌六十八首》 宋 釋法薰：秘魔老兒，擎個叉子，不肯放下。靈山這裹，淨躶躶，赤灑灑，沒可把。《五燈會元·臨濟玄禪師法嗣·灌溪誌閑禪師》：“十方無壁落，四畔亦無門，露裸裸，赤灑灑，無可把。”

此聯為表大悟者,覺破了無始以來的迷妄,開顯了真實的知見,身心廓然,沒有一切塵垢習染,孤迥迥地,光皎皎地,活潑潑地,洞然同於太虛,不曾生,不曾滅的寂然狀態。