上聯:轉根本法輪三學以毘尼為首
下聯:超菩提正道無我乃般若之門
成都文殊院說法堂原名小法堂內有戒壇為授比丘戒之處 佛曆二千五百二十五年
釋隆蓮撰,黃稚全書
對聯注釋:
根本法輪:指華嚴經之說法。謂佛初成道有華嚴之會,為菩薩開一因一果之法門,此為根本之教。
三學:戒定慧。
毘尼:新雲毗奈耶。舊雲毗尼,律藏之梵名也。此處作戒律解。
菩提:意譯覺、智、知、道。廣義而言,乃斷絕世間煩惱而成就涅槃之智慧。即佛、緣覺、聲聞各於其果所得之覺智。此三種菩提中,以佛之菩提為無上究竟,故稱阿耨多羅三藐三菩提,譯作無上正等正覺、無上正遍智、無上正真道、無上菩提。
正道:正真之師道也。稱三乘所行之道。
無我:佛教根本教義之一,通常分為人無我、法無我二種:
(一) 有情(生者)是由五蘊假和合而成,別無真實之生命主體可言,稱為人無我,又稱我空。(二)一切萬法皆依因緣(各種條件)而生(假成立者),其存在本來即無獨自、固有之本性(自性)可言,稱為法無我,又稱法空。
般若:意譯為慧、智慧、明、黠慧。即修習八正道、諸波羅蜜等,而顯現之真實智慧。明見一切事物及道理之高深智慧,即稱般若。
黃稚全(1908——1993),民國才女,四川知名書法家、畫家、詩人,史學家,文學評論家,四川省江安縣人。篆、隸、真、行、草無一不精,自成一家。在四川的許多風景名勝地如樂山峨眉山、烏遊寺、江油李白故裏、成都杜甫草堂、望江公園、武侯祠等都可以看到她以“杜鄰”筆名題寫的楹聯、匾額、詩章、碑文。字跡莊嚴肅穆、清新飄逸。