編者按:春秋時候,晉獻公想消滅虢(guo,在河南三門峽)國。可是在晉國和虢國之間隔著一個虞國,討伐虢國必須經過虞國。大夫荀息建議,把獻公的美玉和寶馬,送給虞國國君,請求借道。晉獻公接受了。 虞君見禮物,很高興,答應借道。大夫宮之奇阻止說:“不行啊!虞國和虢國就象牙齒和嘴唇的關係,沒有了嘴唇,牙齒就會感到寒冷(唇亡齒寒)。我們兩個小國相互依存,有事可以彼此幫助,萬一虢國被消滅了,我們虞國也就難保了。借道給晉國萬萬使不得。”虞君不聽。 果然,晉國軍隊借道虞國,消滅了虢國。回來時順便又消滅了虞國。 “唇亡齒寒”比喻雙方關係密切,相互依存 (出自《左傳•僖公五年》) 。
優秀作品8副
1.張力平 湖南郴
以鄰為壑,假虞滅虢落刀砧,使社稷成灰,噬臍何及;
與子同袍,抗美援朝驅虎豹,看江山無恙,攜手方嬴。
點評:噬臍,用嘴咬自己的肚臍,是不可能做到的事。比喻後悔已遲。漢.揚雄.太玄賦:“豈愒寵以冒災兮,將噬臍之不及。”上聯緊扣一分句:“以鄰為壑”,由此生發,拓展開來。落刀砧、成灰、噬臍詞語的運用與意向的選擇,很有內涵;非一般的陳述故事。下聯緊扣一分句:“與子同袍”,寫抗美援朝的不朽戰績。驅虎豹、無恙、攜手詞語的選擇與運用也很有講究。上下聯精細處對仗很巧妙。全聯以意象交代事件,以事件中揭示主題,絕妙。
2.黃國輝 江西省井岡山
空城下留情諸葛,千古同心,智司馬早明斯理;
北部灣援手越南,九州協力,大中華深踐其行。
點評:此聯最大優點在於撇開唇齒相依的典故原型,用兩個毫不相幹的曆史事實闡發唇齒相依的深刻內涵,顯得自然獨到,含蓄委婉,羚羊掛角,無跡可求。這應該是取義聯寫作的大乘之法。不足處腰節略顯單薄,無力堅挺首尾。
3.崔萬祿 黑龍江肇源
家國有愛、榮辱共擔、圓夢小康齊上陣;
黨政融情、興衰同享、迎新時代不服輸。
點評:此聯以家國、黨政扣題意唇齒相依,角度新穎。四四七句式工穩,適宜嚴肅莊重的題材表述。家國、榮辱、黨政、興衰用詞很精工。隻是上聯聯意順暢,剛健有力;下聯“興衰同享”,似欠推敲;“不服輸”相對上聯氣脈上還是弱了些。
4.李家橋 湖北武漢
虞虢本相依,因利誘虞公,一時忘義,虞虢兩亡留痛訓;
陸台須共濟,雖峽分陸島,兩地朝宗,陸台一統鑒前車。
點評:上聯扣典故,有敘有議;下聯宕開一筆,寫台灣與祖國的唇齒相依,歸結到祖國統一主題。寫得有古有今,有血有肉;句式短促,對仗工整;有意而為的規則重字,使聯語回環往複,搖曳多姿。
5.毛利民 河南洛陽
舍義圖財終食果,虢亡虞沒,前車可鑒;
保家衛國自興師,抗美援朝,青史永留。
點評:此聯寫得扣題自然,穩健自如。前因後果,水到渠成。上聯“舍義圖財”是原因,“虢亡虞沒”是結果,而且這個結果終究是要自食的。這必然是一個教訓,即“前車可鑒”。語脈流十分順暢。下聯一樣,此不贅述。
6.範衛平 山西芮城
借道取鄰如借命;
貪財失義始貪心。
點評:此聯題短聯不少,但好的短聯不多。這一副七字聯好處在於扣題的新穎與別致。它把命與鄰,心與義比喻成唇齒相依的關係,從而就有了“借道如借命”,“貪財始貪心”的論斷。在手法上,暗用典故,不留痕跡。上聯取事,下聯取意,可謂有靈有肉,形神兼備。動詞借、取、貪、失錘煉的很準確。雖然是短聯,但意蘊豐厚,允稱佳作。
7.張秀娟 河北廊坊
長遠目光需放,知唇齒相依,存亡與共;
蠅頭小利莫貪,有前車成鑒,後事為師。
點評:起手倒裝句式,強調要有長遠目光,勿貪蠅頭小利。這是大題意下的小扣題。後一分句當句自對,正好順承第一分句,互成因果,揭示主題。一字領“知”和“有”,不僅僅有領起後兩分句作用,而且有銜接前一分句,深化內涵的作用。當一個格言聯讀,很好。若依扣題論,不足之處,在於直接運用“唇齒相依”原句,雖說聯題沒強調不犯題,但畢竟太過直接,以致下聯顯得跑偏了。
方留聚 河南三門峽
虞君借道自難安,孰不知,皮不在毛將焉附?
智者睦鄰尤可敬,鏡常鑒,史常欽祚乃長興。
點評:上聯緊扣典故原型,反手起筆,以反問句式昭示題意;下聯正麵闡述,言睦鄰可敬,以史作鑒,令國運長興。一正一反,深化主題,結句引人深思,耐讀。不足之處中間三字對還可以在工穩一些。
入選作品92副
舒甘來 安徽黃山
虢滅虞從死,鷸爭蚌亦傷,齒寒寧不亡唇悔;
疆安鄰共和,霸惡友須鐵,國泰未嚐鑒鏡忘。
尉官保 山西運城
若無貪欲,且唇齒相依,臣主相商,焉能亡國?
如有籌謀,又福祥共享,資源共用,肯定睦鄰。
王西川 河南三門峽
讓道滅鄰邦,喪鄰終害己,唇齒失依,虞君已做千秋鑒;
防凶親近友,靠近互安身,戚休相共,智者無非一理明。
戴成龍 河北灤南
陰陽共掣,因果相依,萬物輪回是序;
苦樂並存,得失同道,一生憂患當先。
劉英強 山東臨清
最堪哀虞主貪得,倚同宗可恃,晉寇可玩,享祀豐潔必有神靈據我;
到底慕孔明遠見,比西蜀為唇,東吳為齒,積功興複且推忠恕當先。
劉 傑 內蒙古興和
惜山水相依,因虞公淺見,貪小利而失大義,禍鄰亡國空遺恨;
應休戚與共,為大眾長謀,思千秋且緩一時,攜手並肩同振頻。
李貫軍 山東泰安
圖小利而成禍;
失鄰邦則自危。
王鳳祥 江蘇泰州
駿何如,玉何如,豈可圖一時之利,借道於狼,害人害己以生欲;
虞亡矣,虢亡矣,隻因失三省之機,居壇作鱉,悔暮悔朝而喪心。
辛良銳 湖北武漢
相鄰也相依,相處貴誠,應抱團取暖,勿忘虞虢道;
知已還知彼,知足常樂,宜守信修德,別圖璧馬貪。
武立金 天津河西
萁豆相煎,兄弟何須自滅;
皮毛互保,毗鄰務要同安。
10
李進才 河南三門峽
世間萬物,互作依存,枝壯方能葉茂;
貪念一時,自傷車輔,唇亡怎擋齒寒?
陳煥濤 廣東陽江
唇亡齒露,風霜不掩;
國富民堅,敵寇難欺。
陶玉清 江西修水
唇破齒寒千載理;
水湍舟覆萬國經。(新韻)
胡鶴鳴 山東臨清
拒之奇百裏,安知此道用非道;
舍玉馬千鈞,競是以虞代不虞。
聶 丹 黑龍江大慶
上下同源,鬆柏枝頭根脈係;
興衰共體,炎黃骨肉齒唇依。
霍東來 黑龍江大慶
枝葉同根,分開怎茂;
家國共運,不固何榮。
唐格安 湖南株洲(新韻)
利迷人終不醒,一枕夢中,焉能明理唇和齒;
食亡鳥或可知,六合彩裏,莫辨開盤智與癡。
注:六合彩:指地下六合彩。
曹玉蘭 河北廊坊
恨也!貪美玉而丟手足;
悔耶?戀良駒卻失江山。
張立國 黑龍江巴彥
互助同存金可斷;
相依共好土方安。
彭大慶 湖南長沙
休戚相關,左傳猶遺虞虢例;
興衰互濟,今朝應共異同觀。
20
王海順 黑龍江巴彥
拒諫言,貪財借道,唇亡齒必寒,莫雲天外飛來餡餅;
聽奸計,誤國坑鄰,水竭魚將死,始信手中失卻江山。
陳子芳 浙江黃岩
眾叛親離,獨屐難撐惟有弱;
同舟共濟,抱團積力定成強。
王繼榮 黑龍江哈爾濱
巢傾卵破,安幫治國謀長久;
齒斷唇凹,愛友和鄰取太平。
車玉方 山東臨清
貪婪璧馬財,虞虢共滅,千古訓;
開拓絲綢路,贏利同興,萬代福。
許定富 河南濟源
餓獸麵前,貪小利而忘危機,利己損人,自掘墳墓,終會飼食餓虎;
強敵掌下,捐舊傷且明至理,幫兄助弟,共渡艱難,必能獲救強生。
周國卿 河北張北
虢虞史鑒,猶思唇齒相依日;
山水脈通,恒念家國共盼吋。(新韻)
張建國 湖南湘鄉
生態威脅生存,君知天下幾多虢國?
環保終能自保,我願人間最少虞公。
馬成君 黑龍江大慶
悲夫,虢滅虞難保;
信也,唇安齒不寒。
林維金 福建德化
溯時百載,畫戟纓槍諸葛弩,牆破城摧,人間淪煉獄;
放眼今朝,飛船母艦蘑菇雲,空綏海靖,榛莽化桃源。
李林森 湖南嶽陽
齒唇共體,骨肉相牽,榮損無須多講;
陸島同心,弟兄互動,輸贏何必寡談。
30
王雁青 天津河東
古留虢鑒;
今伴虞憂。
戴彩春 山東臨清
貪圖蠅利國易主;
拒納良諫王做囚。
宗 燕 河南濟源
損己家兄群鬼笑;
挖鄰牆角自身傷。
張海豔 河北灤南
同舟共濟,皮去毛焉附,智者流芳萬古;
假道伐虢,唇亡齒必寒,愚人遺臭千年。
高煥棟 河北灤南
利欲熏心,拋手足焉知拋性命;
同舟共濟,度他人更是度吾身。
孫誌江 黑龍江哈爾濱
牢記初心,鄙蠅頭般利事,形影相依,寧可甘為黎民請命;
貪婪本性,悲鼠目寸光人,虎狼莫辨,焉能效法虞國亡君。
王長城 河南三門峽
虞為齒,虢是唇,皮不在,毛安附?
共辱榮,同生死,國將亡,廟怎全!
田 軍 重慶酉陽
假道來攻虢,拒納宮言,國皆滅也;
開山以獲金,毋明事理,人可存乎?
注: 宮,指宮之奇,春秋時期政治家,虞國人。
王芷琴 天津
不會唇寒,壯也,德也,毗弱小當尊也,包容大氣,國之更壯;
常能齒暖,強之,勤之,依高新盡學之,俱進與時,鄰也更強。
商建麗 河北廊坊
友邦互助同興盛;
鄰裏相煎必滅亡。
40
楊從帥 河北曲陽
唇齒相依,應籌深策乾坤久;
輔車共駕,終是寸光家國休。
周芳清 新疆伊犁
兄弟協和,相幫則同好;
比鄰為美,互助而共生。
安 彪 寧夏西吉
巢如不保;
卵定難存。
崔道達 山東臨清
假道伐虢,古訓當知唇齒喻;
聯盟抗日,今人再現手足情。
劉長山 黑龍江龍江
利弊從今,謀者須知,形隻在腮前眼下;
興亡自古,兵家謹記,勢全由耳畔舌尖。
田興隆 湖南臨湘
虞王貪小利,舉坐甕中,前車之鑒;
高祖唱大風,威加海內,後事之師。
張傑安 河南濟源
憑真情互動,有益蒙疆,惠及宋土;
用友誼連接,偎依親善,彰顯文明。
趙式立 黑龍江蘭西
魚水情,話存亡,利弊三思知是不;
唇齒論,評對錯,輸贏九問定虛實。
陳誌斌 寧夏西吉
貪圖小利,讓道除鄰國,前車莫忘;
考慮全盤,援兵救友邦,後事須知。
黃清平 江西吉安
遭假道之災,歎虢國江山盡失;
作囚人以死,問虞公臉麵何存?
50
郭永和 河南三門峽
忘義貪財,虞君亡國千夫指;
棄宗投美,蔡氏賣台萬眾誅。
孫汝瑛 吉林扶餘
兩地相鄰,貪圖繩利,假道伐虢留史鑒;
一衣帶水,保衛國家,援朝抗美結盟親。
周再均 江蘇如東
利害相關,尤似城門失火;
存亡所係,亦如荒漠無皮。
劉奎禮 黑龍江蘭西
前車可鑒,貪利棄盟丟社稷;
後事當明,護唇保齒穩江山。
王興平 河南濟源
前車有鑒,借道亡國,恥留萬世定遭唾;
後事為師,援朝決策,功耀千秋必頌揚。(新韻)
薑 嶽 黑龍江蘭西
若唇齒相依,傾聽忠諫,破計惜鄰,千古豈生遺恨?
信辱榮與共,奉守真情,和舟斬浪,兩全方可舉強。
張桂華 湖南懷化
亡國虞君千代鑒;
援朝智者萬民歌。
李金梅 青海西寧
失虢殃虞,齒唇相謂;
和鄰睦己,家國方安。
易延鳳 湖南懷化
或辱或榮,誰個能無同感;
是敵是友,國民常有共識。(新韻)
薑維東 黑龍江蘭西
彼此相依,一損俱損,晉虞號,曆史深思教訓;
共同互惠,一榮俱榮,中朝美,當今演義真經。
60
趙春恩 青海西寧
讓道亡鄰,虢虞皆喪,史成千秋遺訓;
依和興友,相助互存,今是萬事賢書。
江美琴 湖南華容
安邦至理;
亡國咎由。
何耀民 江西修水
假道伐虢,存亡作鑒,君無遠慮終招禍;
跨江抗美,勝敗為師,國有雄謀自退敵。
張鳳平 福建福州
覆巢之下有完卵,誰人見;
破國之時不滅朝,哪個聞。
楊學印 山東臨清
唇齒相依,莫忘虢虞殷鑒;
休戚與共,要防借道奸人。
陳為鍵 福建泉州
存亡一念間,虞虢可鑒,自古治國須謹慎;
利弊寸心裏,唇齒相連,從來謀事要深思。
康欽青 湖南邵陽
門戶不存榮作辱;
春秋無恙去仍來。
趙國防 天津
輔車相靠有屏障;
唯利是圖無眼光。
羅方友 貴州羅甸
存亡與共,齒為唇後盾;
寒暑相依,唇當齒先鋒。
郭來俊 天津河西
貪小利,慕虛榮,假道除鄰終惹禍,前車之鏡鑒;
敬清廉,崇樸實,真誠結友共生存,後事應深思。
70
徐天喜 寧夏西吉
與共休戚 方可共贏互利;
相離唇齒 必將引火燒身。
穆洪信 天津
筋骨同根同脈;
神行相護相存。
鄭利彬 廣東普寧
幹支循律動;
骨肉本相依。
注:幹支指天幹地支,一甲子一輪回。
徐力行 湖南嶽陽
觀書話虢虞,助虐亡唇終滅齒;
俯首思今古,安邦治國永和鄰。
趙 臣 黑龍江蘭西
拈史引典,應知借取無誠,歎虢虞!未依唇齒同滅頂;
選鄰結盟,必辨分合有詐,誅美日!相挽朝俄共安邦。
盧長華 山東臨清
鄰禍殃居,鄰居互助和諧遠;
唇亡寒齒,唇齒相依美好長。
呂運祥 山東臨清
曆史當察,休戚相關別短見;
當今為鑒,共同命運顧全局。
鄭創釗 廣東揭陽
鄰唇接,家安鄰裏睦;
界齒連,國固界疆寧。
徐光祖 江西都昌
大夫獻計,唇齒相依應斷道;
君主愛財,貪婪終究被牽羊。
80
陳 鑫 雲南鎮雄
虞虢似唇齒,怎能借道他人,沒了嘴唇寒了齒;
島中如股肱,真得留心異國,成之朝股壯之肱。
劉邦輝 河南盧氏
利相依,害共受,拋仇恨抱團且奮;
榮互靠,恥皆生,伴雨風聯手而前。
李彥民 黑龍江哈爾濱
手足相扶,家國同鼎盛;
鄰邦互愛,朋友共繁榮。
黃振業 黑龍江哈爾濱
財狼焉可信;
朋友豈能欺。
牟曉寧 哈爾濱
助晉吞虢,近利狹觀終自滅;
援朝抗美,卓識遠見必同榮。
張項學 河南三門峽
虢國之亡,虞國之寒,借道先須看互信;
前車之覆,後車之鑒,作鄰當記惜相依。
向延富 湖南漵浦
假虞滅虢前車之鑒,貪小利同遭亡國禍;
抗美援朝後事之師,識危情共守結盟書。
王誌堅 湖南漵浦
一言道盡鄰居關係;
四字闡明邦國玄機。
範 榮 山西偏關
小利欲圖,必遭大患;
前車當鑒,可去後憂。
梁 香 湖南懷化
觀曆史,虞舍義貪財,假途虢滅其同滅;
看現今,陸高瞻遠矚,讓利台安自亦安。
90
楊立欣 河北灤南
唇齒相依,皮毛共享,利害攸關全局;
弟兄互助,手足同攜,輸贏所係滿盤。
張海正 黑龍江牡丹江
虢虞遭戮滅,吳蜀互攻擊,敗家之訓;
邦國貴相依,鄰裏期和諧,處世之方。