主評綜述:通讀全部聯作,經過權衡,我決定充分行使生殺予奪大權,狠心地定下兩條取舍標準。第一,出現“詩”“畫”“夢”“醉”這四個字的聯作,寧肯錯殺,也不放過。極個別聯作綜合考慮允許這幾個字通行,不過我聲明沒有收到作者的賄賂。第二,聯作評選並非要選出無缺點(事實上也不可能)的,而是要選出亮點突出的。根據以上標準評選,保留下來的沒有三分之二,進入十佳的也並非無明顯缺點的。
為什麼要殺掉“詩”“畫”“夢”“醉”這幾個字?因為太俗太濫了,不是“聯家語”,大多數情況下不適合用於對聯。我寧願矯枉過正也要告誡作者,用這些詞語必須慎之又慎。如果能夠讓他們銘記終生,即使現在我背上殘酷無情的罵名也值得。
此次聯作大致存在四個缺陷。第一,缺少新詞。就是剛才講到的用詞太俗太濫。第二,缺乏形象。桃花作為春景本可以寫得生動,但不少聯作讀來感覺枯燥無味。第三,缺席工巧。雖然不能一味求工,但在無太突出亮點或非此不可的情況下,如果不注意細部、小類的對仗,對聯的特點和優勢就不能體現出來。對仗是對聯區別於其他文體的重要特征,是對聯的看家本領,應該好好琢磨,求工求巧。第四,缺失情感。一些聯作隻是堆砌典故而不知合理選擇和剪裁,不注意典故蘊含的意義和情感的協調性。生拉硬扯放在一起,產生嚴重的違和感。桃花,在不同的典故中具有不同的文化意蘊。比如劉禹錫詩中的桃花是比喻得勢的權貴的,崔護詩中的桃花是比喻詩人鍾情的美貌女子的,陶淵明文中的桃花是象征隱逸生活的,孔尚任傳奇中的桃花是象征女子氣節的。怎麼可以在“芳顏爛漫”之後將“崔護留情”和“劉郎受貶”並列自對呢?還有的將對聯寫成了科技說明文。點評原說是簡略就行,但有些對聯勾起我聯想到其他東西,所以多囉嗦了幾句。下麵將十佳(因故空缺一副)聯作一一作個點評。(主評曾小雲,係跟曾老師同步寫征聯訓練營講師)
編審:本次微友群內楹聯同題桃花,共收到作品244副,主評評出優秀作品9副,編審取消2副,入選作品118副,淘汰127副。主評要求高,把關嚴,使入選變的更加不容易。祝賀獲獎作者和入選作者,感謝曾小雲老師的精彩點評和大力支持!
評出優秀作品9副,取消2副
1.代晚霞 遼寧鞍山
或開塞北,或醉江南,三月桃紅牽往事;
有蕾壓枝,有香滿院,六旬鬢雪念家山。
曾小雲點評:此聯出現“醉”字,本也屬格殺之列。但其中有這位老年作者的情感所寄,在一大堆毫無情感的平庸聯作中還算突出,故手下留情。當然還須精細打磨。如下聯一二分句的自對過寬,“牽往事”“念家山”之對也要變化角度、拉開距離。
2.李德珪 甘肅慶陽
霞翻三月樹;
風動一蹊雲。
曾小雲點評:這是來稿中最短的幾副之一。亮點一是動詞煉得精警、傳神,二是有比喻、有形象。不足在雲、霞意象稍嫌重複。桃花是驚蟄節氣花信三候之一,建議上聯變換一下,嚐試從雷雨這個角度來寫。比如我從明人夏言寫黃河桃花汛的詞句“雷雨掀騰,魚龍變化,桃浪翻紅雪”(《大江東去·其八·答李蒲汀張陽峰》)中得到靈感,將上聯“霞翻三月樹”改為“浪翻三月雪”或“浪翻千丈雪”,與“風動一蹊雲”相對,既拉開距離,又更加切題。
3.胡曉斌 湖南嶽陽
東君約後,鋪十裏紅妝,惹崔護題詩,唐寅換酒,念人去人來,戀三世情緣,不悔芳華追蝶夢;
萍翳來時,縱一身粉骨,愁蕭娘勝淚,黛玉葬花,任風言風語,留幾多故事,且隨碧水向天涯。
曾小雲點評:之所以將此聯選入十佳,理由:一是此聯為長聯中較好的,二是此聯典故選取還算合宜。崔護題詩、唐寅換酒大抵可歸於才子佳人一類,蕭娘勝淚、黛玉葬花也可以歸入傷春言愁係列。這可以為堆砌典故的聯友作示範。但問題也很明顯。一是氣脈不大順暢,原因出在用了過多的領字;二是小類對仗略寬,如開頭結尾兩個詞語的對仗。
4.張秀娟 河北廊坊
光篩滿樹雪,見玉影含羞,青枝吐秀;
錦織一叢香,招鶯穿綺陣,蝶舞春風。
曾小雲點評:太喜歡這個“篩”字了!!!煉字就得這樣煉!當然,古人肯定妙用過這個詞。比如元稹的《籬篩日腳紅》,李中的“篩月牽詩興”,李洞的“布帆篩細風”,貫休的“凍天方篩雪”,煉得都很形象生動。不過,“綺陣”“春風”的自對略嫌過寬,且“綺”和“錦”意重,須再打磨求工。
5.趙振良 黑龍江哈爾濱
枝頭表露伊人麵;
樹下深藏慈母心。
曾小雲點評:此聯粗略看來很簡單,細細品味卻覺得大有深意。上聯寫愛情,下聯寫親情。由桃花勾起作者對愛情、親情的回憶和懷念。應該不是作者為賦新詞強說愁,或許深藏作者有關桃花的難忘情事也未可知。此聯無論是否有本事,都可以引起讀者的共鳴。比如我,由此聯想到河南籍詩人杜涯在《桃花》中寫到她老家的桃園。在回憶幼年隨同父親在桃林中為鄰村表哥上墳的情景之後,作者在結尾寫道:“後來我注意到,在我們的村邊/也有一片碩大的桃園/每年,桃花都開得異常絢爛/那時,我常坐在門口/看著父親走在路上/然後消失在桃林的那邊/後來父親死去,桃樹也被一棵棵砍掉/如今許多年過去/那個地方不再有桃花開放/那故園的人也相繼老去”。此聯和此詩,又一次勾起我對老家屋後桃樹和父親的懷念。
6.李進才 河南三門峽
綻身處漫山遍野,粉雲霞霧,萬紫千紅,直教文讚詩吟,一苑繽紛疑世外;
掛果時色誘形累,珍品佳饈,千枝萬樹,真個酬辛慰苦,幾多希冀在桃源。
曾小雲點評:此聯出現“詩”字,因為有必要,不同於一般的浮誇,故通過。最大的亮點是立意獨特。上聯雖然不能免俗誇讚,但下聯聚焦桃農,寫出了桃農的辛苦和希望。替桃農代言,為所有來稿僅此一例,可謂彌足珍貴。“幾多希冀在桃源”,新意迥出,一掃古人寫桃花的脂粉氣和俗套路。不足之處在好幾個詞語須再斟酌。“霞霧”似乎稍欠美感,“色誘”不雅,“酬辛慰苦”有生造之嫌。
7.王雁青 天津河東
一樹春風滿麵;
半池紅雨無言。
曾小雲點評:此聯為來稿中唯一的六言聯。之所以選入,並非其亮點有多麼突出。主要是聯中數詞使用的微妙之處,很多聯友注意不到,特作提醒。上聯“一”有滿之意,下聯相對用“半”,體現了變化。同樣,上聯“滿”,下聯反對以“無”,也體現了作者的匠心。此微妙處我也曾從《聲律啟蒙》“半池紅菡萏,一架白荼蘼”中體會到,並撰文揭示其中的哲理:“半與一相對,讓我感悟到:才到一半,總會有滿的時候;已經滿了,總會到一半的時候。”
以下兩副優秀取消
1.
紫日銜來枝著彩,若灼還夭,恰為崔護還時見;
春風拂過鬢簪朱,如霞似錦,豈是劉郎別後栽。
曾小雲點評:此聯主要有兩個亮點。一是對仗工巧,其程度超過來稿中的絕大部分。二是桃花的典故選擇得當。正如我在開頭所說,崔護詩中的桃花和劉禹錫詩中的桃花並列同表是有違和感的。但作者用“豈是”作了否定,巧妙地解決了這個矛盾。這是其他羅列典故的聯作所不如的。但問題還是很突出。一是“若灼還夭”疊詞縮減為一個字,影響表意。二是出現不規則重字“還”,當然含義不同,因有其他亮點,此處從寬。三是“別”不準確,宜改為“去”。
編審:盡管曾老師對這副聯很青睞,但有不規則重字,屬於硬傷,還是取消了好,免得引起歧義。
2.
春約君實,賞百媚千嬌花萬樹;
夏邀商聖,銷三丘五嶺果八坡。
曾小雲點評:根據自注,此聯乃為當地桃花節而作,並非純粹的命題作文。可取之處主要在於,作者從桃花嶺附近的名勝司馬光祠、陶朱公祠得到靈感,巧妙拉來古代名人為桃花節代言。但不足之處在語言過於質實,建議“三丘五嶺果八坡”換為更形象可感的詞語。
編審:此聯古今混用,取消優秀。
本來擬進入十佳的聯作還有以下這副:
熊漢濤 廣東揭陽
朵朵穠芳斜榻下;
紛紛紅雨落樽前。
曾小雲點評:此聯在創作期間恰巧得到我的指導,為避嫌不計入十副優秀聯作之中。為了讓聯友了解修改過程,也作點評。“斜”“落”煉字很形象。原稿“榻下”為“樹上”,近乎廢話,後改為“榻下”,拓展了空間,增強了場景感。“朵朵”“紛紛”原為“千朵”“滿山”,改用兩個疊詞,更形象,這是對聯的慣用手法。
編審:曾老師說:為避嫌此聯不計入十副優秀聯作之中。那就作為入選作品吧!
最後,附上我應約桃花聯一副,請聯友點評,是為浙江慶元縣巾子峰桃花廊而作:
花前直待三千歲;
人麵猶留第一春。
入選聯作117副
熊漢濤 廣東揭陽
朵朵穠芳斜榻下;
紛紛紅雨落樽前。
曹玉蘭 河北廊坊
迎過客枝頭綻放;
笑春風粉麵嬌羞。
李貫軍 山東泰安
貌似梅花,由來雅客誰憐墨;
名於陶令,唯獨崔郎不解情。
黃京生 河北廊坊
不和梅豔爭春色;
隻願桃香獻壽庭。
林維金 福建德化
君有虛心我有紅心,敢同綠竹爭忠膽;
我無凡態君無媚態,肯與青鬆隱俗塵。
注:有世外桃園之譽。
郎紅文 河北廊坊
崔護園中覓者;
香君扇上描之。
於祿 內蒙古赤峰
誰引春風歸扇底;
蝶將雅事寄花前。
注:扇底,借指桃花。晏幾道有“歌盡桃花扇底風”之名句。
賴義總 哈爾濱
蜂趨蕊,蝶繞叢,含笑春風尋柳綠;
色似丹,容如玉,任憑美貌惹人癡。
譚國泰 湖南株洲
一夜春風紅滿嶺;
兩盆桃壽香盈堂。
賈雲增 河北灤南
怨了板橋,冷了殷功,卻伴唐生償酒債;
隱於山寺,藏於畫扇,也聽處士賦清流。
10
趙國防 天津
春之信使;
士之情思。
王永祝 廣東五華
迎春開放,粉麵含春,春迷騷客;
帶味繁延,通身成味,味治病人。
陶 淮 黑龍江哈爾濱
繼梅啟李迎新歲;
染水塗山送故人。
周玉芳 湖南邵陽
地上花開三二月;
瑤池果熟五千年。
戴成龍 河北灤南
沐雨櫛風,歲歲芳菲邀麵笑;
捧福把壽,枝枝夭秀佑人安。
劉宏道 湖北監利
灼灼芳華,因風搖樹落紅雨;
夭夭倩影,和竹窺窗映碧紗。
譚國泰 湖南株洲
一夜春風紅滿嶺;
幾束花蕊粉粘泥。
王家棟 山東聊城
悅目桃紅增秀色;
傾心柳綠泛春光。
劉養芬 天津
蝶舞桃園,萬朵花開西子麵;
蜂歡媚蕊,千枝蕾綻美人腮。
王旭升 湖南新化
花招眾蝶翩翩舞;
香引群蜂慢慢飛。
20
蔡秀紅 黑龍江哈爾濱
吐豔枝頭,迎風爛漫蜂追舞;
含羞水畔,弄影繽紛魚湧逐。
王 芳 河南林州
霞染千重樹;
風搖一徑香。
李林森 湖南嶽陽
朵朵紅雲嵌秀色;
絲絲粉雨褪濃妝。
戴光宗 湖南漣源
元亮遊源,太白遊潭,紅雨紛紛誇父播;
韋莊染麵,香君染扇,深情款款相公癡。
龍小洪 湖南漣源
灼灼紅腮蜂欲吻;
清清爽氣蝶頻聞。
王瑞華 遼寧
美且媚,香則幽,蜂來打賞迎春客;
紅如霞,白似雪,燕剪裁織做錦裙。
董永峽 河南三門峽
笑說風流多韻事;
恨生雨澤少繁花。
李敬茹 河北曲陽
幾瓣馨香隨逝水;
一枝嬌豔笑春風。
唐格安 湖南株洲
何意切枝頭?看淡粉房中,拓蕊春叢同競豔;
興遊憐梓裏,綻濃情頰上,入時村妹喜迎賓。
田 雨 浙江黃岩
夭夭隨逝水;
灼灼笑春風。
30
譚誌遠 江西南昌
惟願情人成眷屬;
也求粉麵散芬芳!
周國卿 河北張北
三春早遇熏風鬧;
四季尤須鏡影傾。
注:鏡影:見宋 陸遊《泛舟觀桃花》。
李 揚 湖南醴陵
花豔二三月;
香馨千萬年。
王紅霞 河北曲陽
爛漫迎風美;
繽紛落地香。
田 軍 重慶酉陽
送客東城,野店桃花無數,粉色猶濃,孟覜欲行何處?
懷人溪驛,芳洲細雨稀零,歸期已近,巴江招入孤舟!
注: 1.趙孟頫《東城》詩有雲:“野店桃花紅粉姿,陌頭楊柳綠煙絲。不因送客東城去,過卻春光總不知。”2.左輔詞作《浪淘沙·曹溪驛折桃花一枝數日零落裹花片投之涪江歌此送之》有注解: 曹溪驛與文中忠州、涪州均在今重慶市境內;巴江指長江川東(今重慶市境內)一段。
魏鳳琴 甘肅蘭州
曾經數九嚴寒意;
報欲三春熾熱情。
張立國 黑龍江巴彥
駘蕩春風少女羞,千年美豔千枝俏;
迷離閬苑仙人笑,萬種風情萬朵嬌。
陳 光 湖南長沙
騷客常拿奴喻意;
紅顏總被禍粘身。
楊金香 山東德州
東君修粉麵;
陶令覓仙源。
夏天水 江西南昌
花乃夭夭,華之灼灼;
春風習習,情侶依依!
40
孫汝瑛 吉林扶餘
三月情濃,萬裏春風裁錦繡;
千番愛美,滿山花蕾綻紅霞。
林國斌 黑龍江肇源
鍾情陌野,如火如霞,燃紅旖旎鬆江岸
約會春天,傾城傾國,刷靚溫馨塞北山
鄒衛東 甘肅舟曲
千朵穠芳題歲序;
一枝絢爛笑春風。
楊林中 廣東揭陽
花綻新紅枝繡碧;
日融暖季景撩人。
郭永和 河南三門峽
春風解語花妖豔;
秋露凝香果蜜甜。
劉明輝 寧夏西吉
世外有源,灼灼成吟,人麵嬌嬌蜂蝶繞;
牆頭留韻,夭夭醉賞,春風簌簌色香飛。
注:元稹詩《連昌宮詞》有“牆頭千葉桃”句。
石豔娟 黑龍江蘭西
和風舞醉桃花麵;
柔雨滴迷柳葉裙。
安彪 寧夏西吉
笑臉迷騷客;
清香惹彩蝶。
趙式立 黑龍江蘭西
盼待芬芳,掩首紅顏,情開吐蕊朱姿美;
期求嫵媚,羞心粉黛,愛到飄香豔質嬌。
梁 香 湖南懷化
粉麵張揚真嫵媚;
初心繾綣假嬌羞。
50
趙春恩 青海西寧
粉飾柔妍,滿麵春風迎墨客;
脂妝嫩態,沾衣露雨待詩人。
張桂華 湖南懷化
簇簇桃花香麗日;
重重人影倚紅雲。
鄭利彬 廣東普寧
市長高明,盛會空前迎遠客;
陶公遠見,專場滿座待高朋。
注:民間有桃花盛會,陶公來自陶淵明《桃花源記》
劉英強 山東臨清
其葉蓁蓁,自情天得造化,二月塗輕妝,宜其家室歸之子;
彼華燦燦,從秦末至太元,群芳籠絕境,靜彼田園杳世人。
吳金格 廣東普寧
春野枝頭開錦繡;
香君扇底染芳菲。
王偉華 湖南懷化
芳顏爛漫,惹崔護留情,劉郎受貶;
麗質高潔,憐香君濺血,黛玉生悲。
注:劉郎,指劉禹錫,因兩次題桃花詩被貶。
周傳敢 安徽五河
吐芽做蕾現春意;
滋葉放花接暖陽。
呂明鑒 河南濟源
玄都遺恨傳於世;
崔護因憐留美名。
王曉雲 寧夏西吉
粉妝玉砌一灣腦;
羅袂珠簾千樹魂。
邢金成 河北曲陽
神手通天,胭塗三月紅真豔;
羞腮含韻,霞落滿山馥正濃。
易延鳳 湖南懷化
爭春何止桃花豔;
招蝶非憑果子甜。
60
梁鳳崗 天津河東
潭水深,怎如新雨友情厚;
春堤暖,定引紅花風味香。
陳誌斌 寧夏西吉
花開兩岸,奇林迷靖節;
運遇三春,美景慰殷功。
注:靖節,即陶淵明私諡“靖節”;殷功,即崔護字。
周關洪 浙江柯橋
結壽相仙果;
開人麵麗花。
王長城 河南三門峽
花灼灼,蕾夭夭,淡淡芳香飄十裏,惹崔護題詩,劉禹錫因誰貶?
葉蓁蓁,枝燦燦,濃濃麗色靚三春,令唐寅作畫,陶淵明為你狂!
李守鑫 甘肅白銀
《詩》中待嫁嬌娘,人麵不知何處,並題李杏依楊柳;
《記》裏方尋樂土,神藜終化鄧林,同詠風華浸遠深。
路望姣 湖北荊州
飄飄灑灑間,浮動一簾紅雨;
淡淡濃濃裏,平添滿麵春風。
齊觀橋 山東臨清
翠綠凝青生粉麵;
飛香溢彩漫春天。
胡永春 江西泰和
脈脈紅唇暈笑靨;
熊熊火焰醉春風。
董占國 山東臨清
人間粉麵迷騷客;
山寺桃枝怨冷風。
趙 靜 黑龍江肇源
鮮蕊爭春一樹豔;
紅霞獻媚滿庭香。
70
楊 娟 黑龍江肇源
一溪雲影開詩徑;
半畝桃花應季紅。
李金梅 青海西寧
玲瓏粉嫩,花顏似女;
潤澤鮮香,果實如心。
陳芝振 青海海東
柳葉翠青春光萬樹,
桃花紅粉十裏和風。
注:交股對。
鄧建生 廣東普寧
雅逸韻千重,敢笑春風憑粉麵;
娉婷花一樹,初開底色是嬌紅。
李彥利 寧夏西吉
遇春豔,花枝招展;
添景柔,光色欲空。
朱敏 江西泰和
桃紅映靨爭麗影;
枝綠滿庭鬥芳菲。
韓耀海 黑龍江肇源
十裏飄香,翩翩蝶舞千嬌媚;
一簾春色,陣陣雁鳴萬籟音。
王國軍 寧夏西吉
紅粉紫白,裝扮春天多色彩;
輕柔嬌豔,添加綠意好風光。
譚六水 江西南昌
遠看豔山,灼灼紅霞藏愛運;
近瞧丹岸,夭夭粉麵孕春情!
王興平 河南濟源
嬌嫩清香,常同新柳爭春色;
紅腮粉麵,總與麗人比豔容。
80
宗 燕 河南濟源
半遮嬌蕊逗蝶舞;
一笑粉顏引蜜來。
張秋紅 河北定興
嫁與東風千裏秀;
妝成笑靨萬山紅。
和世英 河南濟源
粉麵香唇,笑靨向春撩墨客;
幽姿雅態,殷功睹物念情人。
注:殷功即唐代詩人崔護
趙 臣 黑龍江蘭西
詩經賦章,媯息姿色,逢時蕊滿園,陶公武陵淋喜雨;
崔護題律,唐寅塢香,到季蟠成宴,墨客文苑沐春風。
王升明 寧夏西吉
春風十裏,桃色獨尊群妙彩;
杏雨幾時,花榮唯恐不嬌羞。
車玉方 山東臨清
灼灼似粉,令陶潛作記;
朵朵如霞,讓崔護賦詩。
尤屹峰 寧夏西吉
花嬌姿麗迷蜂醉;
色豔味濃伴客香。
崔道達 山東臨清
粉樹掛鮮苞,爭春放,色已凝,綠萼癡情追日曲;
佳人拾豔骨,踏瓣來,心何往?紅顏薄命葬花吟。
王仙榮 河南鄲城
脈脈含情,十裏春風有約;
遲遲不語,千年墨客無從。
張 玫 河南三門峽
太白飛花芳地,思浮生若夢;
陶令落英武陵,敘世外幽情。
90
蔣軍燕 湖南懷化
欣舞霞衣,嫋娜半羞照碧溪,千重爛漫;
偶逢崔護,嫣然一笑酬知己,萬古風流。
殷紅其 青海西寧
夭桃爛漫,春風細雨千般景;
舞蝶聯翩,紫燕遙花百樣紅。
劉義紅 河北曲陽
花吐苞,花瀲灩,花連萬朵馨香駐;
粉滿山,粉朦朧,粉落千枝燦爛開。
牟鳳仁 山東臨清
季報花期,桃紅心喜春風麵;
雲蒸霞蔚,枝豔身思世外源。
徐玉基 上海長寧
劉郎去後栽,黛玉來時落,扇麵莫題,且看唐寅塢裏萬千朵;
世外尋驚豔,門中憶映紅,詩經宜讀,再聽蘇軾吟中三兩枝。
郭來俊 天津河西
瓣香遍地,嬌豔芬芳,更覺崔詩情切切;
春色滿園,林幽徑曲,方知陶記意深深。
袁洪文 天津河西
三月滿枝紅豔豔;
群蜂采蜜喜洋洋。
劉複琳 江西遂川
近瞧,風吹似蝶翩翩舞;
遠望,日照如霞燦燦開。
張誌新 寧夏西吉
自比嬌顏,粉飾苑中交好運;
還同仙境,和諧源裏不思秦。
石卓婭 河南三門峽
點點飛紅如少女,輕歌漫舞添新意;
溪溪流粉溢清香,緩繞淺行憶舊情。
100
陳康新 福建周寧
桃樹夭夭春意鬧;
韶娘灼灼豔情生。
楊海蓮 湖南懷化
騷客有情思粉麵;
桃花無意惹春心。
許定富 河南濟源
絹扇紅,夾岸春,紅顏風骨凝清秀;
城南意,上林豔,嬌態柔枝趁暖晴。
周再均 江蘇如東
丹彩萬枝,燦若雲霞誇勝景;
夭紅十裏,飄隨溪澗感流年。
魏長國 福建周寧
麗日懸天,桃花遍野千山美;
和風拂地,柳葉盈堤萬水幽。
李延軍 青海化隆
風情萬種千般媚;
寂寞三分一樹姿。
黃振業 黑龍江哈爾濱
鳳展仙姿如意鳥;
桃開紅運吉祥花。
黃新華 廣東普寧
香蕊紅妝添笑靨;
嬌顏鐵骨鑄芳魂。
劉邦輝 河南盧氏
片片紅,紅三月,染紅千嶺;
枝枝豔,豔萬年,驚豔九州。
武立金 天津河西
千條綠毯鋪平野;
一片紅霞映滿天。
110
付會軍 河北鹿泉
三月春風,吹開笑臉;
漫山紅韻,傳遞心聲。
劉黑龍 黑龍江蘭西
小院中同杏李爭春,怒放展紅霞,人麵此間多喜色;
玄都裏與風騷有染,愁思生雅句,劉郎前度最傷情。
尚桂鳳 黑龍江七台河
東君惠十裏春風,引唐寅醉酒,李白別情,山寺門前尋故事;
月老牽三生眷譜,憐崔護題詩,香君濺血,武陵村內演傳奇。
注:唐寅醉酒桃花塢,李白別情桃花潭,山寺即大林寺,崔護題寫桃花詩,香君血濺桃花扇,武陵村即桃花源。
李達章 湖北江陵
不負春風綻放,漫山遍野;
幸得漁者傳揚,接踵比肩。
馬麗華 黑龍江哈爾濱
葉伴山巒綠;
花陪春日紅。
羅 翎 湖南沅陵
莫嫌輕薄隨流水,崔郎尤護愛;
總露嬌柔動客心,陶令更題書。
方留聚 河南三門峽
劉郎去後,玄都觀灼灼夭夭,院內重歸無限恨;
崔護來時,紅粉牆枝枝蔓蔓,門前再現有情癡。
117