楹聯,與匾額相呼應,共同裝飾著門亭等建築物,是中國傳統文化的標誌之一,是中國園林的注腳。楹聯者,對仗之文學也,寫意抒情、吟哦歎詠、懷古思今、盡在其中。
這幅對聯被鐫刻在滄浪亭的石柱上,這其中的縱情自然山水的曠達與閑適,在心口之間蕩漾開來、世俗之氣層層遠去。這對聯好不一般!細細查閱,這上聯原出自歐陽修《滄浪亭》中的詩句“清風明月本無價,可惜袛賣四萬錢”,巧妙地道出了園林自然景色的美好不可估量,也打趣園主四萬錢買園的雅事。下半句則出自園主蘇舜欽的詩作《過蘇州》中的“綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情”。不僅讓我們感受到園主對園林景色的喜愛與得意之情,更表達出蘇舜欽曠達自適、寄情山水的胸懷與雅致。這副對聯歌景詠物、表情達意、更是詩出名篇;又記錄了兩位大家的深厚友誼,觀景、聞事、懷人,引人無限遐思。
四麵河山歸眼底 萬家憂樂到心頭
這副對聯來自嶽陽樓,北宋範仲淹的《嶽陽樓記》使嶽陽樓因文而盛、名滿天下。上聯道盡了登高遠望、壯美之景盡收眼底的曠朗之意;下聯巧妙結合範仲淹《嶽陽樓記》中的名句“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”,一時間,一種為國為民、兼濟天下的悲憫與純潔高遠的信念深深感動著我們。於情於景,無一不令人感到壯美與奇偉!
會意不求多,數幅晴光摩詰畫
知心能有幾,百篇野趣少陵詩
此對出現於閑吟亭,出自明代文學家、書畫家陳繼儒的《小窗幽記》,此書中記錄了陳先生的生活隨感、修身處世格言。這副對聯不僅與閑吟亭相襯表現了作者半官半隱生活的閑情逸致,也表現了作者對於詩詞書畫創作與欣賞的追求。其中,王維的畫向來以詩中有畫、畫中有詩而得名;杜甫的詩更是被稱為“史詩”。由此而見,無論是對聯的作者、還是選擇對聯的園主,都是十分有雅趣的人啊!
涵遠堂
西嶺煙霞生袖底
東洲雲海落尊前
澄爽齋
芝砌春光塵池夏氣
菊含秋馥桂映冬榮
宜芸館
繞階苔痕初染碧
隔簾花氣靜聞香
楹聯的可讀性、可觀賞性,表現了其語言文學藝術與書畫裝飾藝術,文字的內涵承載著文人雅士的氣魄與靈魂又將我們引入另一番文化盛象之中。細想,隻有景沒有文,園林隻是山石草木的堆砌,是人造的自然;隻有文沒有景,未免缺乏靈氣,失之真趣。自然景色與人文藝術的結合,才是有景可賞、有文可歎、有情可訴的中國園林、名勝古跡。