爆竹一聲除舊歲,桃符萬戶賀新年。新春之際,《文化周刊 》與您一起聊一聊對聯那些事兒,不過這次聊的不是家家戶戶大門口貼的紅春聯,而是對聯和謎語的中間地帶——詼諧有趣讓人腦洞大開的謎聯。
中國楹聯界元老常江老師,2016對聯中國全國楹聯高手電視大賽冠軍趙繼傑、有著“聯王”稱號的,中國楹聯論壇執行站長金銳,山西省忻州市楹聯藝術家協會副主席胡寶珍,邀您一起《對聯中國話謎聯》————
中國楹聯界元老常江老師
我和我的三位年輕的朋友金銳、趙繼傑和胡寶珍一起,以一副特殊的春聯給大家拜年。這副春聯就是:
爆竹一聲除舊歲,桃符萬戶賀新年。
為什麼特殊呢?因為它是一個謎語的謎麵, 這兩句打中國古典文學的三個人物,你猜得出來嗎?
答案看這裏
一個是《紅樓夢》裏的迎春,還有兩位是《水滸傳》裏的“鼓上蚤”時遷和“九紋龍”史進。
你猜對了嗎?
謎語和對聯為什麼能走在一起
中國楹聯論壇執行站長金銳
對聯語言文字具有包容性。
對聯文字可以像詩很典雅,比如“月來滿地水 雲起一天山”。這就是像詩一樣的語言。還可以像詞、長短句,參差錯落,有押韻的地方。也可以像曲兒、像白話。
像陶行知先生的一副對聯:
捧著一顆心來
不帶半根草去
所以說對聯是包容性非常強的一種文體。
那麼謎語也是文字技巧性非常強,所以我覺得對聯跟謎語是可以非常有機地融合在一起,然後放出更大的光芒。
2016對聯中國全國楹聯高手電視大賽冠軍趙繼傑
對聯分為文學性、實用性和諧巧性。諧巧性就是不以表情達意為目的,而這一點恰恰和燈謎從文字中獲得快樂這一點是相通的。所以兩者之間結合有很大的發展空間,它們可以使人愉悅。
山西省忻州市楹聯藝術家協會副主席胡寶珍
對聯的可塑性非常強,它可以和任何一種文學形式結合起來,比如:
綠水無憂 因風皺麵
青山不老 為雪白頭
藕入淤泥 玉管通地理
荷出水麵 朱筆點天文
這些都是意境和技巧相結合,用了很好的比喻。
那些有趣的聯和謎
上聯:數一數二門戶
下聯:驚天驚地人家
橫批:先斬後奏
朱元璋微服私訪,看到有一家門上貼的春聯 ,大為惱火,說:“你這個聯是要造反啊,口氣夠大的!”人家說沒有問題啊,你看我們家是賣燒餅的,賣燒餅一個一個數,數一數二。我們家老二是賣鞭炮的,放起炮來叮咣叮咣的,所以驚天驚地人家。我家老三是殺豬的,所以是先斬後奏。
謎語
不出頭 不出頭 就是不出頭
——打一字
答案:森
上聯:君臣殿上鑒忠骨
下聯:花果山中呼大王
這是去年對聯中國全國楹聯高手電視大賽上金銳所作的詩鍾,當時他抽到一個小鏡子,一個毛猴,用這兩樣作聯。兩個不沾邊的物件怎麼聯係在一起?雖然時間緊迫,但也機智如他。鏡子,用一個小典故 ——李世民跟魏征,以人為鏡。下聯就不用解釋了,花果山裏猴王。妙!
上聯:誰曾廿四橋邊奏
下聯:我欲三千盞裏傾
這是去年對聯中國全國楹聯高手電視大賽上趙繼傑所作的詩鍾,當時他抽到一個笛子,一瓶酒,這可都是詩人喜歡的東西!上聯引用明朝範鳳翼的“廿四橋邊一笛風”,下聯化用李白名句“會須一飲三百杯”。雅!
上聯: 宇內江山,如是包括
下聯: 天涯骨肉,到此團圓
上聯:一口能吞二泉三江四海五湖水
下聯:孤膽敢入十方百姓千家萬戶門
上聯:未沸騰前原覥淡
下聯:大跌落後轉從容
這些恢宏大氣的對聯,加一個謎目,也就成了謎語,您知道寫的是什麼嗎?您猜到的話請留言,我們將在下期為您公布答案——