軒窗遠渡雲峰影
幾席平分月漾光
——雷寄雲題江西省九江市甘棠湖煙水亭
煙景嵐光人自在
水花鏡月佛菩提 ——傅夢弼題江西省九江市甘棠湖煙水亭
一彈流水一彈月
半入江風半入雲 ——江西省九江市琵琶亭
一竅有泉通地脈
四時無雨滴天漿 朱熹題上饒朱子讀書處，在江西上饒市南岩寺，傳說朱熹曾在此讀書
一條界破青山色
萬古帶疑白練飛 ——江西廬山觀景亭
一亭直鎖湖心月
雙劍橫磨水麵風 ——郭孝勤題江西九江甘棠湖煙水亭
玉茗堂中傳蝶夢
臨川集上插芳馨 賴少其題撫州湯顯祖紀念館
白雲在天明月無極
幽賞未巳高談傳情 ——江西贛州夜話亭
半壁河山六朝雄鎮
一樓風月幾輩傳人 洪亮吉題九江庾樓，在江西九江市潯陽江磯上
光照日月氣吞山河
祀重春秋名垂竹帛 鄱陽湖：石鍾山太平軍遺壘
蓮開千葉蔭被四鄰
法接西乾教敷中土 廬山：東林寺。千葉：花之瓣重疊者曰千葉，此指淨土宗分派眾多
留此湖山得此佳趣
召以佳景假以文章 ——南昌百花洲水心觀音亭
茂對珠宮西來東土
同居貝葉北鎮南天 新建西山萬壽宮，在江西新建縣西山，為紀念晉代許遜而建
泉石可人煙霞友我
青山傍屋綠樹盈門
廬山：白鹿洞書院，在廬山五老峰下山穀中，為宋代“四大書院”之一
幽人空山如有佳話
流水今日若為平生 ——江西贛州夜話亭
當門等個人來望穿眼孔
此地能同我坐練定性根 江西贛州光孝寺（彌勒殿）——張相空
過此門不許你七顛八倒
到這裏哪管他五眼六通 江西永修真如禪寺（山門）
暮鼓晨鍾喚醒許多夢夢
月亭水榭偶來相印心心 梁樹堂題江西九江純陽殿
且住為佳到此何妨不坐
浮生若夢勸君不必多忙 ——彭玉麟題江西湖口石鍾山紺園且閑亭
聖教顯有有非有是名有
佛法證空空非空是名空 江西安遠真空寺
晚上孤亭影倒一湖煙水
夜橫高枕聲來九派風濤 ——李季峰題江西九省江甘棠湖煙水亭
煙水亭吸水煙煙從水起
風浪井搏浪風風自浪興 ——江西省九江市甘棠湖煙水亭
燈影憧憧淒絕暗風吹雨夜
荻花瑟瑟魂銷明月滿船時 金安清題九江琵琶亭，在江西九江湓水入江處(即湓浦口)
燈影幢幢淒絕暗風吹雨夜
獲花瑟瑟魂銷明月繞船時 ——金眉生題江西九江琵琶亭
湖上相看雙峰不改長春色
亭前兀坐疊嶂能生出世心 ——胡士樵題江西省九灑甘棠湖煙水亭
慧性真空本來無生無滅盡
塵心妄動自然有起有沉淪
江西九江東林寺（東晉：蓮社十八賢，慧遠虎溪橋）（彌勒殿）
潔白飛泉下瀉倒懸成雪練
蜿蜒公路盤旋而上似銀蛇 ——江西廬山觀景亭
三生有幸到此已非無緣客
絕道無虛進來便是有福人 江西於都三絕岩
掃盡煙雲現出匡廬真麵目
挽將逝水認明禹甸舊源頭 ——熊香海題江西九江光複亭
身在廬匡不見廬山真麵目
足臨勝境方知勝地豁心胸 廬山：牯嶺清風閣。廬匡：即匡廬，廬山的別稱
四大皆空但見煙中雙畫舫
萬籟俱寂忽聞水上一聲鍾 ——黃開榜題江西省九江甘棠湖煙水亭
五老峰高秀插雲霄如玉筆
三姑石大響傳風雨若金鏞 廬山：五老峰三姑石。聯嵌“五老峰”、“三姑石”
五夜樓船曾上孤亭聽鼓角
一樽濁酒重來此地看湖山 ——曾國藩題江西永修吳城望湖亭
笑傲煙霞神仙福份原非小
交融水乳文字因緣不厭多 ——何雲龍題江西省九江甘棠湖煙水亭
一卷經文苕霅溪邊證慧業
千秋祀典旗槍風裏拜神靈
上饒陸羽泉，在江西上饒市廣教寺內。陸羽，字鴻漸，唐代人
智水仁山日日當前呈道體
禮門義路人人於此見天心 贛江白鷺洲書院，位於吉安白鷺洲上，建於南宋，曆代修葺
舟泛煙波雙槳蕩開雙劍影
月溶水浪一亭鎖住一湖心 ——江西省九江市甘棠湖煙水亭
楓葉四弦秋棖觸天涯遷謫恨
潯陽千尺水勾留江上別離情
九江白太傅祠。楓葉句：取自居易《琵琶行》詩意，謂白居易在江州
古刹有真如最莊嚴七層寶塔
老僧無障礙大供養一個廬山
唐英題江西九江能仁寺。真如：佛家語，指真相、宇宙的本來麵目
何處著此身彈指現空中樓閣
會當淩絕頂昂頭吸天上星辰 金楚清題江西贛州慈雲塔
揮患靖蛟波荊渚周侯同俎豆
延真登鶴觀洪都梅尉匹仙靈
南昌：萬壽宮。荊渚周侯：晉代宜興人周處；延真句：指許遜修道成
絕頂共躋攀江上琵琶向誰語
五峰相揖讓山中雲霧待吾開
九江揖廬亭。江上句：取自白居易《琵琶行》詩意，江指潯陽江
絕頂共攀躋江上琵琶向誰語
五峰相揖讓山中雲物待吾開 ——江西湖口石鍾山揖廬亭
天鏡照晴空謫仙去後來坡老
石鍾留勝跡小姑依舊對彭郎 鎮江：江天一覽亭//鄱陽湖：潘如美題石鍾山江山一覽亭
問梅子熟時個中人酸甜自別
聞木樨香否門外漢坐臥由他 江西南昌佑民寺（禪房）
我輩複登臨壺觴須就陶彭澤
群公有慚色勳業終歸馬伏波 ——江西湖口石鍾山揖廬亭
依然極浦遙山想見閣中帝子
安得長風巨浪送來江上才人 南昌：宋犖滕王閣，在南昌市沿江路贛江邊
不問石硯羊毫一樣染成煙雨景
且把玉壺雀舌幾番吟到月浸亭
九江甘棠湖，在九江市中心，由廬山泉水注入而成，為遊覽勝地
勝利重新在紅藕花中綠楊陰裏
清遊自昔看長天一色朗月當空 ——阮元題江西九江甘棠湖煙水亭
100
我輩複登臨目極湖山千裏而外
奇文共欣賞人在水天一色之中
李春園太守（其宴）為姚鐵鬆中丞（棻）撰江西南昌滕王閣聯
