剖開舟兩葉，內藏黃金白玉；
打破壇一個，中有瑪瑙珍珠。

　

　　一年的中秋夜，蘇東坡與蘇小妹兄妹二人在花園飲酒賞月。桌上有一碟切開的鹹鴨蛋，蘇小妹便出一上聯，要哥哥對下聯：
　　　　剖開舟兩葉，內藏黃金白玉；

　　蘇東坡一時對不出來。正巧侍女端來一盤石榴，蘇東坡剖開一個，下聯應手而得：
　　　　打破罐一隻，中藏瑪瑙珍珠。

　　兄妹笑談間，一個侍女在一旁手持一隻玉笛，吹奏樂曲助興。於是蘇東坡出一上聯要小妹對下聯：
　　　　水仙子揮碧玉簪，風前吹出聲聲慢；

　　這時一侍女邁著細碎小步拿來一件夾衣給小妹披上，小妹靈機一動，對出下聯：
　　　　虞美人穿紅繡鞋，月下引來步步嬌。

　　“水仙子”、“碧玉簪”、“聲聲慢”、“虞美人”、“紅繡鞋”、“步步嬌”都是詞牌名。