油醮蠟燭,燭內一心,心中有火;
紙糊燈籠,籠邊多眼,眼裏無珠。
山陰有個縣官,貪汙受賄,搜刮錢財,無惡不作,可他卻標榜自己清正廉明,還在縣衙大門上貼出了一副對聯:
眼前皆赤子
頭上有青天
徐文長見了很氣憤,一天趁著黑夜,跑到縣衙門口,提筆把對聯改成了:
眼前皆赤地
頭上有黑天
老百姓見了,個個拍手稱好。縣官氣得不得了。他探得是徐文長改的對聯,就命手下人把徐文長傳來問罪。
徐文長反問道:“請問大人,你有何證?平白無故認定是我改的對聯,豈不是誣陷?”
縣官一時弄得難以收場,隻得說:“既然你沒改,那就算了。本縣聽說你才思敏捷,萬分敬佩,今天想邀你來對對子。”
縣官出了個難聯:
雲鎖高山,哪個尖峰敢出?
徐文長馬上對道:
日穿漏壁,這條光棍難拿!
縣官望了望大堂上掛的燈籠又吟道:
一對燭,亮亮堂堂,普照前後左右;
徐文長不假思索,隨口應對道:
兩盞燈,黑黑暗暗,無分南北東西。
徐文長隱喻公堂暗無天日,縣官怒火中燒,說出了第三個上聯:
油醮蠟燭,燭內一心,心中有火;
徐文長借題發揮,對出了下聯:
紙糊燈籠,籠邊多眼,眼裏無珠。
此句暗諷縣官有眼無珠。